專訪王紹基:一份新興海外華文報(bào)紙的生存經(jīng)驗(yàn)
2003年09月21日 17:19



    
  “第二屆世界華文傳媒論壇”二十二日在長沙舉行,西班牙《歐華報(bào)》董事長王紹基作“為圓心中的文化之夢(mèng)——創(chuàng)辦《歐華報(bào)》的一點(diǎn)感想”主題演講。中新社記者:張宇

  中新社長沙九月二十一日電題:一份新興海外華文報(bào)紙的生存經(jīng)驗(yàn)——訪西班牙《歐華報(bào)》創(chuàng)辦人王紹基

            中新社記者劉舒凌

  創(chuàng)辦于二00二年十二月的一份華文周報(bào),僅用半年時(shí)間就做到經(jīng)濟(jì)自立;而且,它還有能力掏錢主辦多項(xiàng)公益活動(dòng),這引起了路透社記者關(guān)注,并做專門報(bào)道。

  一份年輕的報(bào)紙有這樣的表現(xiàn),值得關(guān)注與探討的東西有很多。本社記者采訪了正在此間參加第二屆世界華文傳媒論壇的西班牙《歐華報(bào)》創(chuàng)辦人王紹基。

  作為這份報(bào)紙的創(chuàng)辦人,王紹基首先談到,立足華人群體、服務(wù)華僑華人的辦報(bào)理念是華文報(bào)紙生存的基礎(chǔ)。在西班牙,有相當(dāng)一部分華人是新移民,他們?cè)谏钌铣E錾细鞣N難題!稓W華報(bào)》為此設(shè)計(jì)了許多特色欄目。

  他說,報(bào)章上連載的中文、西班牙文雙語專欄《輕輕松松學(xué)駕駛》就非常受華人歡迎。許多新移民還沒學(xué)好西班牙語,通過駕照考試成為一件難事;開辟雙語學(xué)駕駛這么一個(gè)版塊,詳細(xì)為讀者解析當(dāng)?shù)氐慕煌ㄒ?guī)則等,正好解除新移民的燃眉之急。

  其次,傳遞親情與鄉(xiāng)情,被王紹基列為華文報(bào)紙的重要使命。來自中國的社會(huì)、經(jīng)濟(jì)等方面消息在《歐華報(bào)》上占據(jù)了重要版面,讀者可以從這里了解故鄉(xiāng)的動(dòng)態(tài)。他說,報(bào)社在西班牙各地與歐洲各國的二十多名專職與特約記者,每段時(shí)間都發(fā)來各地華人社會(huì)生活的報(bào)道,歐洲華人可以借此相互了解。王紹基認(rèn)為,《歐華報(bào)》創(chuàng)刊不滿一年就擁有諸多版面,訂戶與零售數(shù)量分別達(dá)到四千多份,可以認(rèn)為報(bào)紙的定位獲得了華人讀者的贊同。

  還有一點(diǎn),辦報(bào)要尊重新聞本身的規(guī)律。王紹基說,除了華人新聞,報(bào)紙要有全球化的視野,《歐華報(bào)》的焦點(diǎn)新聞等版面因此注重提供有關(guān)國際時(shí)事的報(bào)道,并推出報(bào)社的時(shí)事評(píng)論,發(fā)表自己的觀點(diǎn)。另一方面,如果是刊登帶有宣傳性的新聞,《歐華報(bào)》是要向他收費(fèi)的。

  在中國杭州曾有十六年報(bào)業(yè)經(jīng)歷的《歐華報(bào)》副社長張忠民也來到長沙。他主管著這份年輕的報(bào)紙,王紹基說,張忠民很注意參考中國都市類報(bào)紙和歐洲報(bào)紙的內(nèi)容與版式設(shè)計(jì)等,并將流行的辦報(bào)觀念引進(jìn)《歐華報(bào)》。

  媒體還有一個(gè)宣導(dǎo)的功能,王紹基表示,他很看重如何通過《歐華報(bào)》引導(dǎo)華人融入當(dāng)?shù)厣鐣?huì)。今年初西班牙沿海發(fā)生嚴(yán)重的原油泄露事故中,《歐華報(bào)》倡導(dǎo)并成立了一支清污支援隊(duì),這是當(dāng)時(shí)唯一一個(gè)由移民組成的支援團(tuán)隊(duì)。二十多位華人組成團(tuán)隊(duì)報(bào)名參加清污工作,最終九人入選,與眾多國民一起參加了為期四天清污作業(yè)。華人在這一次行動(dòng)中所能提供的支持不算大,但是收到很好的成效。王紹基的觀點(diǎn)是,華人應(yīng)該積極為所在的國家與社會(huì)出力,尤其是在它發(fā)生困難的時(shí)候。華人的參與和支持,對(duì)于當(dāng)時(shí)的西班牙社會(huì)很有意義和影響。

  王紹基表示,他從一九八五年離開中國到海外創(chuàng)業(yè),但是文化情結(jié)歷經(jīng)這么多年一直沒有變。創(chuàng)辦《歐華報(bào)》使他重新與文化聯(lián)系起來,為弘揚(yáng)中華文化做點(diǎn)事是很值得欣慰的。對(duì)于未來,王紹基也比較樂觀。他說,今年十二月八日是《歐華報(bào)》的周年紀(jì)念;屆時(shí),報(bào)社將出一期一百個(gè)版面的紀(jì)念版。

華文傳媒論壇日程安排
9月21日(星期日)   
- 全天報(bào)到
- 晚上:中國新聞社歡迎晚宴
9月22日(星期一)   
- 上午:開幕式、領(lǐng)導(dǎo)會(huì)見、論壇主題報(bào)告
- 下午:論壇發(fā)言   
- 晚上:湖南省人民政府宴請(qǐng)
9月23日(星期二)   
- 上午:論壇發(fā)言   
- 下午:論壇發(fā)言并閉幕式
- 晚上:長沙市人民政府宴請(qǐng)
9月24日(星期三)   
- 上午:由大會(huì)安排代表訪問當(dāng)?shù)匦侣剻C(jī)構(gòu)并開展交流活動(dòng)
- 下午:參觀馬王堆等市內(nèi)景點(diǎn)
- 晚上:歡送宴會(huì)
9月25日(星期四)   
- 境外代表赴外地考察或自行安排
 
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-圖片庫服務(wù)】-【資源合作-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
有獎(jiǎng)新聞線索:(010)68315046

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者依法必究。

法律顧問:大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
[ 網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)][京ICP備05004340號(hào)] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率