幫人做翻譯、設(shè)計，提供各種各樣的創(chuàng)意和點子，這種出售自己的“智慧”的方式，已經(jīng)成為了不少白領(lǐng)賺外快甚至謀生的一種方式。在網(wǎng)上攬活的人，還有一個特別的名字叫做“威客”。威客的興起，給了企業(yè)一個將業(yè)務(wù)外包的省錢途徑，也給了有一技之長的人贏得收入的新渠道。不過，在網(wǎng)上攬活需要小心上當(dāng)受騙，否則可能血本無歸。

　　外包翻譯月賺千元

　　住在南村一帶的阿亮的正職是某印務(wù)公司的英文編輯，外語科班出身的他，畢業(yè)后一直在網(wǎng)上幫人做翻譯賺外快，平均每個月可以賺到一千元左右。阿亮告訴記者，其實他所接的任務(wù)大多是公司的“外包任務(wù)”，都是公司找上門或者由朋友推薦而來的。一些公司因為一時接到過多的任務(wù)，人員缺乏而顧及不過來，一些公司則因為自身缺乏這方面的人才，才將任務(wù)外包給公司以外的專業(yè)人士，這比起請專業(yè)翻譯公司來做更省錢。

　　一些頗具頭腦的團(tuán)隊，還專門在網(wǎng)上開店專門出售智慧，某網(wǎng)店就將外語翻譯作為一種商品進(jìn)行出售，“專業(yè)海外華人+英語專業(yè)人士翻譯，1000字收費70元。”一些小語種，比如西班牙語和阿拉伯語，收費價錢更高，1000字達(dá)到了110元～120元。

　　威客出售創(chuàng)意

　　在知名威客網(wǎng)站上，可以看到這些威客的任務(wù)可謂包羅萬象，有創(chuàng)意設(shè)計、策劃、勞務(wù)、網(wǎng)站、撰寫、程序設(shè)計等等。比如幫一家店征集廣告口號，酬勞100元；幫某個工作室取名，酬勞100元；幫某房產(chǎn)公司設(shè)計LOGO，簡單的LOGO設(shè)計和起名等活，一般是收取100到500元……而比較專業(yè)和高級的技術(shù)活，比如幫玩具產(chǎn)品設(shè)計外觀和3D效果圖，酬勞就高達(dá)1080元，這種網(wǎng)上攬活甚至涉及到一些“灰色地帶”，比如幫人寫一篇論文，酬勞260元，做暑假作業(yè)等等。

　　一般，威客網(wǎng)站以懸賞金的80%來付給威客酬勞，比如一汽車4S店設(shè)計Logo的任務(wù)，客戶在網(wǎng)上公布的懸賞金是500元，則中標(biāo)的威客最終拿到手只有400元。

　　威客

　　專門在網(wǎng)上攬活出售自己的創(chuàng)意、設(shè)計等，幫助別人解決技術(shù)、工作、生活、學(xué)習(xí)等領(lǐng)域的問題，將自己的智慧、技能、經(jīng)驗等，轉(zhuǎn)化為實際效益的一類人，大多是做兼職賺取外快的白領(lǐng)們。

　　威客攬活三種途徑

　　威客攬活，可以到專門的威客網(wǎng)站上去接“任務(wù)”，一般，威客網(wǎng)站提供三種途徑供威客選擇。

　　一“懸賞”

　　“任務(wù)發(fā)布者”在網(wǎng)上發(fā)布任務(wù)后，預(yù)先將預(yù)付現(xiàn)金給威客網(wǎng)站，由眾多威客參與任務(wù)，但“懸賞金”只支付給作品最好的那名威客。這種方式雖然參與的人多，但如果參與任務(wù)的人水平一般，可能無法確保發(fā)布任務(wù)的人獲得滿意作品，只適合簡單的工作，比如起名、寫文章、圖像設(shè)計、廣告語和好點子征集等。

　　二“招標(biāo)”

　　招標(biāo)任務(wù)通常開價比較高，在數(shù)千元到數(shù)萬元不等。通常是為大企業(yè)服務(wù)，任務(wù)發(fā)布者向威客網(wǎng)站支付少量定金或不支付定金，威客網(wǎng)站將任務(wù)發(fā)給高水平的設(shè)計師，任務(wù)發(fā)布者向威客支付報酬。招標(biāo)的形式適合金額較大、難度較高的工作任務(wù)，如企業(yè)策劃、網(wǎng)站建設(shè)、軟件開發(fā)、高水平的翻譯工作等等。

　　三“威客地圖”

　　威客在威客網(wǎng)站開類似于博客的“威客空間”，將自己的知識、智慧、經(jīng)驗、技能等形成作品出售，任務(wù)發(fā)布者在威客地圖上可以搜索到，與威客溝通后再確定是否合作。

　　提醒 當(dāng)心上當(dāng)受騙

　　某威客網(wǎng)工作人員稱，發(fā)布在網(wǎng)站上的任務(wù)，都是收了客戶的預(yù)付款才發(fā)布上去的，威客中標(biāo)后，再由網(wǎng)站將報酬發(fā)到威客的手中。威客想在威客網(wǎng)上接任務(wù)，首先得在網(wǎng)站上注冊，注冊是免費的。

　　雖然不少威客得到了雇主客戶的認(rèn)可而得到高額懸賞金，但對于網(wǎng)上一些來源不明的信息，如果隨便接手來做，可能賠了夫人又折兵，付出精力卻得不到報酬。大學(xué)時期在網(wǎng)上接活賺外快的阿峰就碰到這樣的事情。他曾在某網(wǎng)站接到了一個幫車友會設(shè)計Logo的活兒，對方承諾任務(wù)完成后給予阿峰300元的報酬，用了一周的時間做成后，阿峰將設(shè)計好的logo發(fā)給對方后就一直沒有回應(yīng)。他提醒威客們，一方面，找任務(wù)最好找比較正規(guī)的網(wǎng)站，通過第三方支付平臺，讓任務(wù)發(fā)布方先把預(yù)付款付上。（記者 詹麗冬）