邁克爾·杰克遜不僅是流行天王,還是一位詩人。1992年,邁克爾·杰克遜曾出版了詩歌散文集《舞夢》(Dancing The Dream),當(dāng)年由美國紐約的雙日出版社出版,中國時(shí)報(bào)文化出版公司翻譯引進(jìn),譯者是曾創(chuàng)作過《瀟灑走一回》、《感恩的心》的詞作者陳樂融。
在這本獻(xiàn)給母親的書中,杰克遜表達(dá)了對音樂和舞蹈的熱愛。他寫道:“我轉(zhuǎn)得越快,我的內(nèi)心越是紋絲不動(dòng);我的舞全無動(dòng)作,滿是寂靜,安靜才是我真正的舞蹈。”書中還有一段邁克爾描寫少年時(shí)在夜空下沉浸于舞蹈的文字:“我想,星星永不會(huì)死,它只是轉(zhuǎn)化成一朵微笑,融化回歸進(jìn)宇宙的音樂,跳起生命之舞。我愛這想法,它將是我閉眼時(shí)最后的想法……”
○喬雪陽
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved