中新網(wǎng)4月22日電 據(jù)香港大公報(bào)報(bào)道,香港科技協(xié)進(jìn)會(huì)會(huì)長唐偉國最近在廣州表示,內(nèi)地優(yōu)才輸港幾乎都是講普通話,與港人溝通存在先天性鴻溝,影響互相溝通,內(nèi)地優(yōu)才輸港少,語言確屬關(guān)鍵所在。
唐偉國說:“原來計(jì)劃一年聘3個(gè)內(nèi)地優(yōu)才,但一年都未必找到,身邊的朋友也遇到同樣的困難!彼硎,改革開放20多年來,第一代人開始已經(jīng)有50多歲了,但中間似乎出現(xiàn)中間的斷層。
唐偉國認(rèn)為,語言是內(nèi)地優(yōu)才輸港的一大障礙,他曾聘請(qǐng)過內(nèi)地在香港讀完書的優(yōu)才,但碰到很大的困難,最難處莫過于頭半年或一年內(nèi)的語言溝通存在困難。香港人講廣東話,但內(nèi)地優(yōu)才99%都是講普通話。這批人雖然在香港一年多就可講“不咸不淡”的粵語,但實(shí)際上要做一個(gè)深層次的溝通就比較困難。
唐偉國說,語言障礙其實(shí)就是文化的障礙,全港平時(shí)口語80%是粵語,20%是英語,但內(nèi)地優(yōu)才最多40%是粵語,加上港人從小開始接受英文教育,接觸英文的人多過接觸普通話,香港人掌握的普通話還差過英文,影響互相溝通。
“在香港工作的內(nèi)地優(yōu)才,不用粵語與港人溝通,這是先天性存在鴻溝。”唐偉國說,粵港兩地相近,語言相通,廣東優(yōu)才這種語言障礙就小得多。不過,曾登過報(bào)紙招聘,但沒有一個(gè)廣州優(yōu)才應(yīng)聘。
正所謂“隨鄉(xiāng)入俗”,唐偉國認(rèn)為,港人北上就業(yè)都要學(xué)普通話,建議內(nèi)地優(yōu)才赴港工作也要學(xué)粵語,有助于盡快容易融入香港社會(huì),對(duì)在香港發(fā)展有利。
圖片報(bào)道 | 更多>> |
|
- [個(gè)唱]范范個(gè)唱 張韶涵助陣破不和傳言
- [情感]男子街頭菜刀劫持女友
- [電影]《非誠勿擾》片花
- [國際]烏克蘭議員在國會(huì)比試拳腳
- [娛樂]庾澄慶說沒與伊能靜離婚
- [星光]小S臺(tái)北性感代言
- [八卦]江語晨與周杰倫緋聞成焦點(diǎn)
- [科教]南極科考雪龍船遭遇強(qiáng)氣旋
-
-梁振英請(qǐng)辭全國政協(xié)常委委員職務(wù)獲準(zhǔn)
-香港女性嫁內(nèi)地新郎 首選“藍(lán)籌”移情“高帥富”
-香港“七一”上演海陸空3D煙花大匯演 三大特色
-國家旅游局:內(nèi)地和香港去年有上億人次雙向游
-香港相親節(jié)目也火爆 內(nèi)地與港跨境婚姻趨年輕化
-曾蔭權(quán)談香港政府財(cái)務(wù)問題:政府根本毫無隱藏
-梁振英:關(guān)心香港貧困問題 “港人港地”政策不變
-今屆港姐競選是非不斷 新賽制招惡果互揭隱私
-聚焦深港跨境學(xué)童:見證兩地交流 更見融合前景
-香港副局長招聘延期 有申請(qǐng)者愿意放棄高薪應(yīng)征