誤把“泰國”當“臺灣” 奧巴馬拉票演講出丑
2008年04月25日 13:00 來源:中國新聞網(wǎng) 發(fā)表評論
中新網(wǎng)4月25日電 美國民主黨總統(tǒng)初選戰(zhàn)情激烈,就連臺灣也受到“戰(zhàn)火”波及。奧巴馬日前拉票時,宣稱印第安納州一家公司把廠房搬到臺灣,導致當?shù)匕儆嫻と耸I(yè),但事實上該公司目前沒在臺灣設(shè)廠。
據(jù)香港《明報》25日報道,奧巴馬與希拉里近日都把爭票焦點集中于為藍領(lǐng)工人。奧巴馬在一場以勞工階層為對象的演講會上,大談美國工人現(xiàn)時困境,以突顯其競選主軸——“改變”的必要性。他說,印第安納有100多名工人突然失業(yè),因為“他們的公司決定搬廠到臺灣”。記者翻查資料,發(fā)現(xiàn)公司的確外撤,但只是撤到泰國,而不是臺灣。外界推測,也許是因為臺灣(Taiwan)和泰國(Thailand)的英文發(fā)音接近,令奧巴馬出丑。
奧巴馬與希拉里最近先后說錯話,除了是兩人打口水戰(zhàn)拉票的負面產(chǎn)物外,還與兩人在漫長選戰(zhàn)下出現(xiàn)疲態(tài)有關(guān)。奧巴馬22日便承認,每天進行近20小時拉票活動,令他有時精疲力盡。他會利用轉(zhuǎn)戰(zhàn)不同地區(qū)的飛機旅程小睡補充精神,并抽空每天做運動,維持體力。
做過8年第一夫人的希拉里對抗疲勞的經(jīng)驗比對手豐富得多。她雖不常做運動,但卻會定期進食辣椒提神,相信這還有助于抵御疾病。
【編輯:曹昆】
相 關(guān) 報 道
圖片報道 | 更多>> |
|