委內(nèi)瑞拉總統(tǒng)查韋斯結(jié)束了對俄羅斯為期兩天的訪問，這是查韋斯第8次訪問俄羅斯。兩國簽署了10多項合作協(xié)議，特別是軍事領(lǐng)域兩國達成約20億美元合作協(xié)議。俄媒報道說，查韋斯總統(tǒng)的國事訪問風格非常隨意，特別是這次與俄總理普京會見“太能拉家�！�，還問普京是否已有孫子。

　　俄塔斯社9月10報道，當天普京在自己的奧加廖夫官邸接見了查韋斯。查韋斯稍微有些遲到，于是一見到普京就連忙解釋，他剛從總統(tǒng)梅德韋杰夫那過來，他說：“我們說啊，說啊，說啊�！辈轫f斯這樣描述與總統(tǒng)的會談。報道說，查韋斯更加離譜的還是他問普京是否已有孫子。普京非常簡短的回答，“沒有”，而查韋斯吹噓說，他已經(jīng)當了三回爺爺了。

　　俄媒報道說，普京的家庭生活一直少有報道，因此非常神秘。甚至有人都不知道普京的兩個女兒長什么模樣。普京大女兒瑪麗亞1985年出生，小女兒葉卡捷琳娜1986年出生。之前，有美國媒體報道說，瑪麗亞2005年6月11日嫁到了希臘圣托里尼島。報道說，婚禮在菲拉市舉行，采用的是東正教儀式。