中新網(wǎng)10月19日電 美國(guó)《華爾街日?qǐng)?bào)》18日發(fā)表分析文章，指出美國(guó)和印度之間的關(guān)系已經(jīng)越來(lái)越近，即使美印核協(xié)議最終擱淺，兩國(guó)關(guān)系仍會(huì)持續(xù)升溫。特別是美印在軍事方面的密切合作更加令人關(guān)注�，F(xiàn)將原文摘要如下：

　　即使美國(guó)和印度之間具有里程碑意義的核能合作項(xiàng)目以擱淺告終，相關(guān)談判已為兩國(guó)鍛造了牢固的紐帶。

　　美印兩國(guó)間的核能合作項(xiàng)目是由美國(guó)總統(tǒng)布什(Bush)和印度總理曼莫漢•辛格(Manmohan Singh)于2005年所倡導(dǎo)的，由于印度國(guó)內(nèi)支持辛格的左翼已經(jīng)表示了反對(duì)，并威脅若協(xié)議獲準(zhǔn)則將推翻本屆政府，這一合作項(xiàng)目現(xiàn)在看來(lái)難逃被推遲的命運(yùn)，甚至可能就此夭折。印度非常需要美國(guó)的核能技術(shù)及核燃料，但長(zhǎng)期以來(lái)一直遭到拒絕，若雙方在此領(lǐng)域展開(kāi)合作則將使印度得償所愿；而且該國(guó)也同意將其軍用及民用核設(shè)施分開(kāi)，并接受國(guó)際社會(huì)對(duì)民用反應(yīng)堆的檢查。

　　辛格上周暗示他希望能完成任期(還有18個(gè)月的時(shí)間)。外界普遍認(rèn)為，此番講話表明辛格不愿無(wú)視其盟友的反對(duì)意見(jiàn)、承受提前舉行大選的風(fēng)險(xiǎn)。辛格隨后向布什表示，雙方的核能合作面臨一定的困難。印度駐華盛頓大使館在兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人通話后于周一披露了此事。

　　由此一來(lái)，那些指望幫助印度打造核能基礎(chǔ)設(shè)施和軍事設(shè)備的美國(guó)公司可能會(huì)痛失數(shù)十億美元的訂單。西屋電氣公司(Westinghouse Electric Co.)全球業(yè)務(wù)發(fā)展負(fù)責(zé)人鮑勃•皮爾斯(Bob Pearce)指出，就在三周前，印度Nuclear Power Corp.的管理人士還和西屋電氣以及其他美國(guó)核能技術(shù)供應(yīng)商就印度擴(kuò)大發(fā)電能力的問(wèn)題舉行過(guò)會(huì)談。皮爾斯表示，如果交易推遲六個(gè)月或更長(zhǎng)時(shí)間，那么由于項(xiàng)目計(jì)劃的原因，它將很難獲得推進(jìn)了。

　　他指出，如果明年年初還沒(méi)有動(dòng)手、繼續(xù)往后拖的話，這有可能和印度及美國(guó)的選舉周期“撞車”，這有可能導(dǎo)致進(jìn)一步的推遲。

　　美國(guó)政府長(zhǎng)期以來(lái)一直通過(guò)給技術(shù)出口設(shè)限來(lái)阻撓某些國(guó)防技術(shù)及產(chǎn)品銷往印度。由于美國(guó)國(guó)防企業(yè)正在嘗試著從印度獲得更多商機(jī)，上述核能項(xiàng)目本也有望帶來(lái)沖破出口樊籬的動(dòng)能。舉例來(lái)說(shuō)，波音公司(Boeing Co.)和洛克希德-馬丁公司(Lockheed Martin Corp.)等美國(guó)供應(yīng)商就在爭(zhēng)取贏得126架戰(zhàn)斗機(jī)的設(shè)備訂單，估計(jì)該交易規(guī)模介于60億至80億美元之間。

　　就算美印的核能合作以失敗告終，這也不太可能冷卻兩國(guó)不斷升溫的關(guān)系，或阻止雙方在其他領(lǐng)域中拓寬合作。在過(guò)去16年中，美印商品貿(mào)易已經(jīng)增長(zhǎng)了四倍有余。冷戰(zhàn)時(shí)期的長(zhǎng)年僵持過(guò)后，兩國(guó)現(xiàn)在經(jīng)常舉行聯(lián)合軍事演習(xí)。美國(guó)負(fù)責(zé)南亞安全政策的國(guó)防部官員詹姆斯•克萊德(James Clad)表示，兩國(guó)在安全領(lǐng)域的關(guān)系有著自身的發(fā)展勢(shì)頭，美國(guó)希望這種趨勢(shì)能夠保持下去。

　　連國(guó)防企業(yè)的高管都表示美印之間的合作不僅局限在核能方面。波音(Boeing)負(fù)責(zé)全球打擊系統(tǒng)的副總裁克里斯•察德維克(Chris Chadwick)指出，過(guò)去那些限制印度進(jìn)口美國(guó)尖端設(shè)備的障礙現(xiàn)在正逐步瓦解。他相信,美國(guó)將繼續(xù)放寬對(duì)印度敏感技術(shù)或產(chǎn)品的出口，因?yàn)殡p方關(guān)系的立足點(diǎn)比以往更廣了。

　　一些觀察人士仍未放棄希望，他們認(rèn)為美印的核能合作不過(guò)是推遲了而已。位于新德里的國(guó)防研究及分析機(jī)構(gòu)Institute of Defence Studies and Analyses前負(fù)責(zé)人桑塔南姆(K. Santhanam)表示，印度國(guó)內(nèi)需要就該合約達(dá)成共識(shí)，美印合作協(xié)議可能會(huì)出現(xiàn)6個(gè)月左右的凍結(jié)，這不太可能影響到雙方協(xié)議的內(nèi)容。