:站內(nèi)檢索: 關(guān)鍵詞1: 關(guān)鍵詞2: 標 題: 
>> 中新網(wǎng)版權(quán)申明
ad
本頁位置:首頁新聞中心經(jīng)濟新聞
【放大字體】  【縮小字體】
中英兩國財長發(fā)表關(guān)于G7和G20的聯(lián)合聲明(全文)

2005年02月21日 18:41

  中新社北京二月二十一日電(記者趙建華)今天,中英兩國財長在此間發(fā)表了關(guān)于西方七國集團(G7)和二十國集團(G20)的聯(lián)合聲明。中英兩國財長還同意起草一份聯(lián)合聲明,提交給四月世行/IMF的春季會議。

  在提交給春季會議的這篇聯(lián)合聲明中,將列出國際發(fā)展領(lǐng)域的一些主要目標和優(yōu)先領(lǐng)域,包括創(chuàng)新性融資機制的進展。這份聲明同時也會考慮如何繼續(xù)推動貿(mào)易開放,多哈貿(mào)易進程。這一聯(lián)合聲明還將通告給今年九月份聯(lián)合國千年發(fā)展目標審議峰會、十月份G20財長會以及十二月份在香港召開的WTO部長級會議。

  今天發(fā)表的中英兩國財長關(guān)于G7和G20聯(lián)合聲明說,兩國財長同意共同研究和應(yīng)對世界經(jīng)濟中的宏觀經(jīng)濟和結(jié)構(gòu)性問題。鑒于世界經(jīng)濟面臨著經(jīng)濟全球化下一階段的挑戰(zhàn),中英雙方同意加強合作,共同應(yīng)對全球化所帶來的宏觀經(jīng)濟和結(jié)構(gòu)性挑戰(zhàn),解決好國際發(fā)展問題,實現(xiàn)聯(lián)合國千年發(fā)展目標,推動多哈貿(mào)易議程以及改革國際金融體系等。

  聲明稱,中國和英國的聯(lián)合研究文件將提交今年十月舉行的G20會議。這份文件將分析全球經(jīng)濟面臨的挑戰(zhàn),確立國家間可以相互借鑒的經(jīng)驗并強調(diào)應(yīng)對全球經(jīng)濟變化,加強經(jīng)濟靈活性的方法。

  聲明指出,面對新的全球經(jīng)濟形勢,國際金融機構(gòu)的角色也要變化。這些機構(gòu)必須支持現(xiàn)代經(jīng)濟的可持續(xù)發(fā)展,這點至關(guān)重要。分別作為G20和G7二00五年主席國的中英兩國,有義務(wù)重新審視國際貨幣基金和世界銀行的戰(zhàn)略角色,尤其是國際貨幣基金組織在監(jiān)督世界經(jīng)濟方面的更加獨立性的作用。

  在聲明中,英方對中方對英國提出的國際融資機制(IFF)的支持表示感謝,IFF機制能夠較好地解決全球貧困問題,促進實現(xiàn)聯(lián)合國二0一五年千年發(fā)展目標。

  據(jù)悉,溫家寶總理去年訪英期間,中英兩國承諾加強合作,幫助貧困的發(fā)展中國家。

  中英兩國財長關(guān)于G7和G20聯(lián)合聲明

  1、2005年英中分別為G7和G20主席國。

  2、鑒于世界經(jīng)濟面臨著經(jīng)濟全球化下一階段的挑戰(zhàn),中英雙方同意加強合作,共同應(yīng)對全球化所帶來的宏觀經(jīng)濟和結(jié)構(gòu)性挑戰(zhàn),解決好國際發(fā)展問題,實現(xiàn)聯(lián)合國千年發(fā)展目標,推動多哈貿(mào)易議程以及改革國際金融體系等。

  3、中英兩國財長今天同意共同研究和應(yīng)對世界經(jīng)濟中的宏觀經(jīng)濟和結(jié)構(gòu)性問題。

  4、中國和英國的聯(lián)合研究文件將提交10月舉行的G20會議。這份文件將分析全球經(jīng)濟面臨的挑戰(zhàn),確立國家間可以相互借鑒的經(jīng)驗并強調(diào)應(yīng)對全球經(jīng)濟變化,加強經(jīng)濟靈活性的方法。

  5、面對新的全球經(jīng)濟形勢,國際金融機構(gòu)的角色也要變化。這些機構(gòu)必須支持現(xiàn)代經(jīng)濟的可持續(xù)發(fā)展,這點至關(guān)重要。作為G20和G7的主席國,我們有義務(wù)重新審視國際貨幣基金和世界銀行的戰(zhàn)略角色,尤其是國際貨幣基金組織在監(jiān)督世界經(jīng)濟方面的更加獨立性的作用。

  6、溫家寶總理去年訪英期間,中英兩國承諾加強合作,幫助貧困的發(fā)展中國家。

  7、英方對中方對英國提出的國際融資機制(IFF)的支持表示感謝,IFF機制能夠較好地解決全球貧困問題,促進實現(xiàn)聯(lián)合國2015年千年發(fā)展目標。

  8、今天,中英兩國財長同意指示工作層起草一份提交給4月世行/IMF春季會議的聯(lián)合聲明。這篇聯(lián)合聲明將列出國際發(fā)展領(lǐng)域的一些主要目標和優(yōu)先領(lǐng)域,包括創(chuàng)新性融資機制的進展,如IFF。這份聲明同時也會考慮如何繼續(xù)推動貿(mào)易開放,多哈貿(mào)易進程。

  9、這一聯(lián)合聲明還將通告給今年9月份聯(lián)合國千年發(fā)展目標審議峰會,10月份G20財長會以及12月份在香港召開的WTO部長級會議。

 
編輯:聞育旻】
:::相 關(guān) 報 道:::
·李肇星建議中英外交部為今年兩國高層互訪做準備 (2005-01-21)
·溫家寶會見英外交大臣 稱中英關(guān)系已到成熟階段 (2005-01-21)



  打印稿件
 
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-廣告服務(wù)-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。法律顧問:大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
建議最佳瀏覽效果為 1024*768 分辨率