頻 道: 首 頁(yè) |新 聞|國(guó) 際|財(cái) 經(jīng)|體 育|娛 樂|港 澳|臺(tái) 灣|華 人|科 教|圖 片|圖片庫(kù)|時(shí) 尚
汽 車 |房 產(chǎn)|視 頻|商 城|供 稿| 產(chǎn)經(jīng)資訊 |出 版|廣告服務(wù)|演出信息|心路網(wǎng)
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
■ 本頁(yè)位置:首頁(yè)新聞中心華人新聞
關(guān)鍵詞1: 關(guān)鍵詞2: 標(biāo)題: 更多搜索
【放大字體】  【縮小字體】
中國(guó)教科書真的教導(dǎo)"仇日"嗎? 中日專家細(xì)剖其詳

2005年03月25日 14:24

  中新網(wǎng)3月25日電當(dāng)日本急切地向“常任夢(mèng)”大踏步時(shí),來自亞洲社會(huì)民間地抗議聲此起彼伏。各國(guó)民眾再次敏感地觀察起日本對(duì)待歷史的態(tài)度。

  三月份,日本外務(wù)大臣町村信孝提出要求中國(guó)改善在歷史問題上的“反日教育”,一石激起千層浪。到底中國(guó)的歷史教育和中國(guó)教科書中有沒有“丑化日本人”,相關(guān)專家在《中文導(dǎo)報(bào)》指出,事實(shí)上,中國(guó)關(guān)于日本的教育的首要目標(biāo)是教授中日友好的。

  中國(guó)近代以來教科書中的日本和日本人形象

  中國(guó)東北師范大學(xué)徐冰教授指出,雖然中日友好是主流,但在部分日本社會(huì)和某些政治家中確有“中國(guó)的愛國(guó)教育幾乎等同于抗日”的看法,甚至有的媒體人士認(rèn)為:中國(guó)政府正在利用歷史問題將日本變?yōu)橹袊?guó)人永遠(yuǎn)憎恨的對(duì)象。中國(guó)歷史教科書中刊載有關(guān)日軍暴行的史實(shí)和照片,是導(dǎo)致中國(guó)一般民眾反日、討厭日本人的根源。

  中國(guó)近代以來教科書中的日本和日本人形象究竟怎樣?徐冰教授指出:1898年中國(guó)發(fā)生戊戌變法,日本成了中國(guó)的樣板,那以后的教科書中多是贊美日本的文章,介紹日本的新氣象,日本人的善良,日本在建立現(xiàn)代國(guó)家過程中怎樣解決不平等條約等。如1902年的教科書《蒙學(xué)讀本》中有題為《龜田窮樂敬愛其母》的課文,贊揚(yáng)日本人有孝心! 

  1952年的中學(xué)語文課本中有孫犁的《白洋淀邊》、《小英雄雨來》這兩篇以抗日為主題的文章,但也選用了贊揚(yáng)日本人的魯迅的《藤野先生》。

  1972年中日復(fù)交以后,1973年上海中學(xué)語文課本第二冊(cè)第八課選用了《人民日?qǐng)?bào)》1971年8月7日的文章《回憶在日本的日子》,描寫中國(guó)乒乓球隊(duì)在名古屋時(shí)和日本人民的友情,講旅店的服務(wù)員如何熱情,向中國(guó)乒乓球隊(duì)員們要毛主席像章等。

  進(jìn)入80年代,語文課本中除了抗日主題的《小英雄雨來》、《河北的地道戰(zhàn)》外,也有盛贊中日兩國(guó)人民友誼的《藤野先生》和冰心的《櫻花贊》。

  2000年11月,在日本國(guó)際文化交流中心的協(xié)助下,人民教育出版社教材開發(fā)中心編寫了九年制義務(wù)教育中學(xué)日語課本和全日制高中日語教材,注重介紹日本文化,每個(gè)單元都有介紹日本和日本人的內(nèi)容,如有《守紀(jì)律的日本人》、《日本的飲食文化》、《日本的風(fēng)俗》、《日本高中生的文化生活》、《日本的產(chǎn)業(yè)》、《日本的環(huán)!、《日本的家庭》、《注重教育的日本》、《日本的政府機(jī)關(guān)》。

  2001年湖北教育出版社出版《公民道德讀本》,其中一篇為《愛與感情──從愛子的命名而來》,講的皇太子的女兒愛子的命名是聽取了漢學(xué)家的意見,來源于《孟子》的“愛人者人恒愛之,敬人者人恒敬之!

  日本專家對(duì)中國(guó)教科書的看法

  長(zhǎng)期在中國(guó)進(jìn)行教學(xué)工作的日本人,西安外語學(xué)院日語專家關(guān)根謙1988年曾在日本出版了一本著作叫《中國(guó)的教科書中的日本和日本人》,關(guān)根謙詳細(xì)研究了中國(guó)小、中、高的語文和歷史教科書等后認(rèn)為,中國(guó)關(guān)于日本的教育的首要目標(biāo)是教授中日友好,教授兩國(guó)友好關(guān)系的悠久歷史,在此基礎(chǔ)上,還讓學(xué)生思考學(xué)習(xí)日本先進(jìn)的技術(shù)的意義。第二是正確地教授日本對(duì)中國(guó)的侵略的事實(shí),在此之際,強(qiáng)調(diào)將侵略者和人民嚴(yán)格區(qū)分的必要性。

  在此基礎(chǔ)上,作為一個(gè)大目標(biāo),是教授面對(duì)侵略中國(guó)人民的英雄的人生方式,以培養(yǎng)兒童和學(xué)生的愛國(guó)心和共產(chǎn)主義人格。這也許會(huì)自然產(chǎn)生對(duì)侵略者的憎惡,但是教育目標(biāo)的最大的重點(diǎn),是愛祖國(guó)和愛中國(guó)共產(chǎn)黨。

  實(shí)際上,在中小學(xué)中,不僅沒有以日本侵略中國(guó)為主題的作文,連如何思考日中關(guān)系之類的作文也是沒有的。

  關(guān)根謙還指出:中國(guó)的小學(xué)課本中節(jié)選了魯迅的《藤野先生》中的一段,并給這一段起了一個(gè)名字叫《在仙臺(tái)》。魯迅的《藤野先生》中最重要的一段是所謂“幻燈事件”,講的是日本軍隊(duì)如何將被認(rèn)做是“俄國(guó)間諜”的中國(guó)人殺死的場(chǎng)面。但是《在仙臺(tái)》在這個(gè)重要的段落之前就結(jié)束了,而且所強(qiáng)調(diào)的是藤野先生如何熱心和作為中國(guó)留學(xué)生的魯迅的接觸。歸根結(jié)底,這里的教學(xué)重點(diǎn)不是魯迅,而是日本醫(yī)學(xué)研究者藤野先生,《在仙臺(tái)》是中國(guó)的“友好第一”在教材上的如實(shí)反映。

  關(guān)系惡化,誰之錯(cuò)?

  專家指出,從中國(guó)教科書和采訪來看,說中國(guó)政府有意進(jìn)行反日教育,似乎有些不客觀。從研究可以看出,在進(jìn)入2000年以后,對(duì)日本正面贊揚(yáng)的內(nèi)容在中國(guó)的教科書中不斷增加,為什么雙方的國(guó)民感情反而不好了呢?

  專家指出,現(xiàn)在中國(guó)民間對(duì)日感情的惡化,一些因素是明確的:

  1、日本新一代領(lǐng)導(dǎo)人和過去一代的領(lǐng)導(dǎo)人不同,他們一方面慶幸自己成長(zhǎng)于戰(zhàn)后,對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)沒有責(zé)任,由此他們沒有像田中角榮那一代領(lǐng)導(dǎo)人那樣的對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的反省意識(shí),但是為了“標(biāo)新立異”,表明他們和過去領(lǐng)導(dǎo)人的“不同點(diǎn)”,他們往往還為戰(zhàn)爭(zhēng)作某種辯解,這就造成了他們?cè)谶壿嬌系牟灰回。雖然日本人最推崇的哲學(xué)就是“無!,但是這種邏輯上的不一貫性,在外交上會(huì)令其它國(guó)家的人們非常難以理解。

  2、中日某些媒體的商業(yè)化傾向越來越濃重,使他們樂于夸張地報(bào)道對(duì)方的負(fù)面因素,歌舞升平的新聞賣不出去,而能夠煽動(dòng)起人們憤怒和激動(dòng)情緒的新聞非常有銷路。

 
編輯:劉瓊】
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
:::相 關(guān) 報(bào) 道:::
·劉建超:網(wǎng)民反對(duì)日本成常任理事國(guó)不是反日情緒 (2005-03-24)
·日本政府對(duì)韓國(guó)總統(tǒng)盧武鉉的強(qiáng)烈譴責(zé)困惑不解 (2005-03-24)
·中方堅(jiān)決反對(duì)日本制定所謂的“尖閣列島日”條例 (2005-03-24)
·日本新歷史教科書聲稱中日歷次戰(zhàn)爭(zhēng)責(zé)任都在中國(guó) (2005-03-24)



  打印稿件
 
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
[每 日 更 新]
- 中國(guó)赴日留學(xué)人員人數(shù)累計(jì)達(dá)到九十萬人
- 臺(tái)"陸委會(huì)"副主委:江陳會(huì)對(duì)兩岸關(guān)系具重要意義
- 大陸海協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)張銘清抵臺(tái)灣 參加學(xué)術(shù)研討會(huì)
- 國(guó)產(chǎn)新舟60支線飛機(jī)成功首航 飛行平穩(wěn)噪音不大
- 阿利耶夫再次當(dāng)選阿塞拜疆總統(tǒng) 得票率為88.73%
- 九名中國(guó)工人在蘇丹遭綁架 大使館啟動(dòng)應(yīng)急機(jī)制
- 證監(jiān)會(huì):城商行等三類企業(yè)暫停上市的說法不準(zhǔn)確
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-廣告服務(wù)-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。法律顧問:大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
建議最佳瀏覽效果為 1024*768 分辨率