中新網(wǎng)3月24日電 據(jù)京華時(shí)報(bào)報(bào)道,昨天,北京朝陽(yáng)法院受理紀(jì)錄片《我和藏羚羊———冰河在這里流過(guò)》(下稱《我和藏羚羊》)的導(dǎo)演劉宇軍訴陸川《可可西里》抄襲一案。劉宇軍沒有提出經(jīng)濟(jì)索賠,只要求法院確認(rèn)侵犯著作權(quán)成立。
劉宇軍狀告陸川抄襲
劉宇軍在起訴書中稱:1991年至2001年,他歷時(shí)10年,多次深入青藏高原,跟蹤拍攝世界瀕危物種藏羚羊,并在100多個(gè)小時(shí)的影像素材中反復(fù)取舍、加工,創(chuàng)作出紀(jì)錄片《我和藏羚羊》。劉宇軍說(shuō),紀(jì)錄片曾在多個(gè)媒體播出,并入圍2002年第九屆上海國(guó)際電視節(jié)。
劉宇軍說(shuō),2004年《可可西里》公映后,有不少朋友打電話告訴他,影片有很多地方抄襲了他的紀(jì)錄片作品。劉宇軍這才找來(lái)《可可西里》觀看,并且很快就發(fā)現(xiàn)兩部片子存在很多相似之處,比如“雪地追蹤盜獵者”“從車窗發(fā)現(xiàn)河中有盜獵分子”“隊(duì)員脫褲子過(guò)河”等。劉宇軍認(rèn)為《可可西里》有太多的情節(jié)、構(gòu)思、創(chuàng)意、場(chǎng)景、現(xiàn)場(chǎng)氣氛、視覺背景、鏡頭構(gòu)圖等方面的內(nèi)容,都與《我和藏羚羊》過(guò)于相似,“甚至一些對(duì)白也和我創(chuàng)作的紀(jì)錄片中的對(duì)白完全一樣”。劉宇軍還強(qiáng)調(diào),幾乎所有看過(guò)《可可西里》的人都認(rèn)為它不像故事片,更像紀(jì)錄片。
昨晚,記者請(qǐng)劉宇軍的律師之一遲玉彬詳細(xì)指出兩部片子的相似之處,被拒絕。遲玉彬非常謹(jǐn)慎并表示等到他與其他律師“統(tǒng)一了口徑”后,才可以說(shuō)話。
陸川堅(jiān)稱劉宇軍炒作
在“抄襲風(fēng)波”沒有演變?yōu)樵V訟前,陸川曾這樣反駁劉宇軍:陸川籌備《可可西里》兩年半,采訪了守護(hù)可可西里牦牛隊(duì)時(shí)任的所有隊(duì)員及一些老隊(duì)員,并有10萬(wàn)多字的采訪記錄。2002年11月,陸川帶領(lǐng)劇組人員到可可西里實(shí)地巡山考察。同時(shí),陸川提出,他和劉宇軍都去了可可西里,都采訪了隊(duì)員,有些地方相似不是不可能。此外,陸川不否認(rèn)曾參考過(guò)紀(jì)錄片,一部是中央電視臺(tái)有關(guān)可可西里的紀(jì)錄片,另一部是四川電視臺(tái)彭輝導(dǎo)演的《平衡》,但確實(shí)沒有劉宇軍的《我和藏羚羊》。
昨晚,陸川表示,他也是昨天才得知被訴上法庭,“我怎么跟你說(shuō)呢?”陸川說(shuō),“抄襲風(fēng)波”在一年前已經(jīng)炒過(guò)一次了,而且他已經(jīng)明確了態(tài)度。他說(shuō),法院開庭審理時(shí)他“肯定會(huì)去的,即便我本人去不了,也會(huì)叫律師去。我不想再給劉宇軍炒作的機(jī)會(huì)”。(孫思婭)
網(wǎng)友指出21處“疑點(diǎn)”
早在2005年初,很多網(wǎng)友將他們認(rèn)為《我和藏羚羊》《可可西里》兩部片子相似、相同的視頻貼在了網(wǎng)上,有21處。
臺(tái)詞:脫褲子過(guò)河的臺(tái)詞;審問(wèn)盜獵者時(shí)所說(shuō)的臺(tái)詞“最后一次機(jī)會(huì)”;撒尿的臺(tái)詞
氣氛:片頭追殺場(chǎng)景
場(chǎng)面:轉(zhuǎn)圈祈禱;清點(diǎn)藏羚羊皮
情景:清晨從車中醒來(lái);從車窗發(fā)現(xiàn)盜獵分子;發(fā)現(xiàn)藏羚羊的尸體;盜獵者在對(duì)岸;鳴槍警告盜獵分子;隊(duì)員過(guò)河;押解盜獵者回來(lái);人抓獲,卻不見藏羚羊皮和槍支;押解歸來(lái);找到皮子;查尋贓物;盜獵者戴著手銬推車(特寫都是犯人戴著手銬推車);犯人跑了,隊(duì)長(zhǎng)發(fā)火;雪地追蹤