中新網(wǎng)4月27日電 西安晚報(bào)消息,話劇《白鹿原》的排練可謂是一波三折,林兆華準(zhǔn)備劇本就長達(dá)三年之久,終于等到去年8月建組,由于大牌演員太多檔期難湊,不是缺張三就是缺李四。剛排練了一個(gè)多月,又趕上郭達(dá)隨部隊(duì)完成“八榮八恥”晚會和地方慰問的任務(wù),一走就是一個(gè)月。前天郭達(dá)回來了,導(dǎo)演林兆華也露出欣慰的笑容:“不容易!現(xiàn)在應(yīng)該說劇組已經(jīng)攻克了陜西話大關(guān),自個(gè)兒的感覺非常好!”
排練場里,服裝設(shè)計(jì)一直忙著給演員量尺寸,因?yàn)榻谒麄兙蛯3痰缴轿饕粠ゲ少彺植剂献。而音樂設(shè)計(jì)也已經(jīng)再次奔赴陜西一帶找“老腔”。前天對詞的時(shí)候,記者發(fā)現(xiàn)濮存昕的陜西話比上個(gè)月進(jìn)步了許多,只是和一位陜西籍的小演員對詞時(shí),他的臺詞顯得有點(diǎn)磕絆,對此,林兆華導(dǎo)演倒是并不擔(dān)心:“等到上臺的時(shí)候就沒問題了!
在前天的采訪中,林兆華更是一直盡量用陜西話來回答問題。林兆華對《白鹿原》的評價(jià)非常高,“這是一部巨著,也是一部中國農(nóng)民的史詩!痹诖酥八(jīng)排過《狗兒爺涅》、《紅白喜事》等五部農(nóng)村題材的作品,可顯然在他的心目中,對《白鹿原》寄予希望是最高的,也是籌備時(shí)間最久的,“如果排不好,對不起陳忠實(shí),也對不起編劇孟冰!
和上次采訪郭達(dá)時(shí)他略顯拘謹(jǐn)不同,前天他不僅恢復(fù)了幽默本色,還踴躍地向記者爆料:“我還和宋丹丹有一段床上戲哪!”惹得一邊的林兆華直擺手:“別(蹩)瞎說!”除了扮演鹿子霖,郭達(dá)還是該劇的臺詞老師,忍不住對演員們評頭論足起來,“宋丹丹說的陜西話是最好的,和她演對手戲我是最投入的,根本就沒把她當(dāng)外地人!和其他演員對戲的時(shí)候有的時(shí)候覺得臺詞還是澀,還總是分神,老想提醒人家你這個(gè)音應(yīng)該這么發(fā)。和宋丹丹配戲很舒服,她很會適應(yīng)對手!
當(dāng)然,郭達(dá)說自己也有挺不好意思的時(shí)候,在劇中宋丹丹扮演的是比較風(fēng)騷的田小娥,而郭達(dá)扮演的角色和村里很多女人都發(fā)生過關(guān)系,“有一段戲是我把手放在宋丹丹的腿上摸來摸去,之前和宋丹丹也不太熟,就還有點(diǎn)猶豫,結(jié)果她抓起我的手就放在她腿上,我還挺不好意思的,F(xiàn)在宋丹丹開玩笑就說‘我咋那么賤呢’,其實(shí)這么處理還是不錯的!(和璐璐)