昨天,譯制導(dǎo)演張?jiān)泼魍嘎,?dòng)畫片《美食總動(dòng)員》的主要配音演員是何炅、謝娜、維嘉。張?jiān)泼鲗?duì)何炅最滿意,夸他最認(rèn)真。
迪士尼影片公司和皮克斯動(dòng)畫工廠聯(lián)合打造的幽默三維動(dòng)畫巨制《美食總動(dòng)員》,將于10月19日登陸內(nèi)地影院。出品方特別邀請(qǐng)何炅、謝娜、維嘉組成的快樂組合擔(dān)任配音。《美食總動(dòng)員》是一部充滿笑料的作品,講述酷愛美食的老鼠小米一心想成為偉大廚師,機(jī)緣巧合,小米結(jié)識(shí)了在廚房打雜的學(xué)徒小寬,為了追逐共同的夢想,他們開始合作。笨拙的小寬加上膽大包天的小米,生出許多令人捧腹的故事,一人一鼠把巴黎美食界搞得天翻地覆。
譯制導(dǎo)演張?jiān)泼魍嘎,《美食總?dòng)員》的主要配音演員邀請(qǐng)了湖南衛(wèi)視《快樂大本營》的3位當(dāng)家主持人,何炅、維嘉、謝娜。為何選擇這個(gè)組合?張?jiān)泼鞅硎荆骸罢l給小米這只老鼠配音最合適?我首先想到何炅,之后就以他為中心去設(shè)想。謝娜給甜姐配音非常合適,甜姐的那種性格簡直是照著她做出來的。維嘉是個(gè)意外驚喜,他與小寬的聲音非常搭界,甚至連外形都有點(diǎn)像,真是絕配!
張?jiān)泼鲗?duì)3位演員的工作表示滿意。他評(píng)價(jià)說:“比想象的還要好!彪m然之前也曾跟眾多明星合作過,但是這次張?jiān)泼鞲杏|最深,“我做過11年迪士尼的譯制導(dǎo)演,迄今為止,何炅是我合作過的明星中最認(rèn)真的!
張?jiān)泼鬟透露,謝娜那幾天非常忙,趕去配音往往已經(jīng)是半夜,“一直配到了后半夜,她在那里一動(dòng)不動(dòng),連廁所都不去,跟長在那兒似的。”他還感嘆:“娜娜確實(shí)很聰明,許多地方只要一點(diǎn)撥,她馬上就明白!保ㄓ浾 曾家新)