頻 道: 首 頁|新 聞|國 際|財 經(jīng)|體 育|娛 樂|港 澳|臺 灣|華 人|留 學 生|IT|教 育|健 康|汽 車
房 產(chǎn)|電 訊 稿|圖片·論壇|圖片網(wǎng)|華文教育|視 頻|產(chǎn)經(jīng)資訊|廣 告|演 出|圖片庫|供 稿
■ 本頁位置:首頁新聞中心文娛新聞
站內(nèi)檢索:
【放大字體】  【縮小字體】
抵制洋節(jié)引熱議 馮驥才:過洋節(jié),別忘文化自信

2006年12月25日 04:59

    十二月二十四日平安夜,著名的北京王府井商業(yè)步行街呈現(xiàn)一派迷人夜景,一家商廈圣誕樹前人們紛紛拍照留念。 中新社發(fā) 張勤 攝



 

    12月24日晚是“圣誕平安夜”,福州一些商家為與顧客套近乎,派出員工裝扮圣誕老人游街做秀。 中新社發(fā) 鄭祚聲 攝


版權聲明:凡標注有“cnsphoto”字樣的圖片版權均屬中國新聞網(wǎng),未經(jīng)書面授權,不得轉載使用。

  中新網(wǎng)12月25日電 12月25日,西方傳統(tǒng)的圣誕節(jié)。商家紛紛造勢營銷,年輕人在精心準備著與朋友相聚的禮物。而在網(wǎng)上,來自北京大學、清華大學等名校的10位博士發(fā)表聯(lián)名倡議書,號召網(wǎng)友慎對圣誕節(jié)、“抵御西方文化擴張”,再次引起了“中國人到底該不該過洋節(jié)”的爭論。《人民日報》報道,12月24日晚,記者撥通了民俗學專家、中國民間文藝家協(xié)會主席馮驥才的電話。

  “過的不是宗教節(jié)日,過的只是一種氣氛”

  面對商家的“忽悠”、“新人類”的“趨之若鶩”,馮驥才認為不必“緊張”:“人們?nèi)菀讓ν鈦硎挛锔械叫迈r,接受起來難免有些盲目。比如大家可能在過圣誕節(jié),但對圣誕節(jié)的內(nèi)涵是什么,99%的人不知道也不在意!

  在他看來,與西方傳統(tǒng)圣誕節(jié)特定的宗教內(nèi)涵相比,中國人所過的圣誕節(jié),其實是一種盲目的、粗糙的節(jié)日。人們只是覺得好玩,可以互相送送小禮物,用圣誕卡互致問候。過的只是一種氣氛,并沒有特定的節(jié)日情感。

  “洋節(jié)的傳播并非都不合理,母親節(jié)就可以共享”

  馮驥才認為洋節(jié)不是“洪水猛獸”,洋節(jié)在中國的傳播也并非都不合理。他說,以人為本的節(jié)日沒有特定的文化內(nèi)涵,比較容易傳播,比如情人節(jié)和母親節(jié),應該可以成為人類共有的節(jié)日。

  在他看來,應該允許圣誕節(jié)有一個中國化的過程,“任何一種文化傳播都存在本土化的問題。節(jié)日的傳播也是這樣。中國的端午節(jié)、中秋節(jié)傳播到韓國后,有了新的載體和內(nèi)容,就是例證。圣誕節(jié)在中國的傳播,看來也是這樣。短信祝福、朋友聚餐,就是載體形式的變化,而問候和團圓則是情感內(nèi)容的豐富。”

  “重續(xù)文脈,是改變傳統(tǒng)節(jié)日被冷落的出路”

  相對洋節(jié)的“張揚”,傳統(tǒng)節(jié)日的日益冷清,引起許多人的憂慮。

  馮驥才說,重續(xù)傳統(tǒng)文化的文脈,是改變傳統(tǒng)節(jié)日被冷落的根本出路,一些傳統(tǒng)節(jié)日之所以中斷乃至消亡,實際上是它的精神載體不復存在了。他強調(diào),隨著時代生活的進步,我國的傳統(tǒng)文化也在繼承中創(chuàng)新,不斷產(chǎn)生新的載體形式,更多的人開始對民族節(jié)日的內(nèi)涵和價值產(chǎn)生興趣,“產(chǎn)生文化自信,才有文化的自覺,才能把傳統(tǒng)節(jié)日的文化精髓傳承下去。 ”

  “務必注意兩個問題:一是傳統(tǒng)文化建設一定不能依靠市場,在尚無足夠的文化自覺之前,傳統(tǒng)文化建設要靠外力推動,要靠制度保障;一是一定要堅持向子孫傳播原汁原味的傳統(tǒng)文化,而不是改良文化!彼麖娬{(diào)。

  春節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)等中國傳統(tǒng)節(jié)日,已經(jīng)或將被列入世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名單,但人們更希望看到,通過保護,人們能夠在“健在的節(jié)日”中體悟 “情感高潮”,而不是在博物館和影像資料里遙想當年。馮驥才說,這正是呼吁搶救民間民俗文化的目的。(劉瓊)


 
編輯:宋方燦】
 


  打印稿件
 
[每 日 更 新]
- 中國赴日留學人員人數(shù)累計達到九十萬人
- 臺"陸委會"副主委:江陳會對兩岸關系具重要意義
- 大陸海協(xié)會副會長張銘清抵臺灣 參加學術研討會
- 國產(chǎn)新舟60支線飛機成功首航 飛行平穩(wěn)噪音不大
- 阿利耶夫再次當選阿塞拜疆總統(tǒng) 得票率為88.73%
- 九名中國工人在蘇丹遭綁架 大使館啟動應急機制
- 證監(jiān)會:城商行等三類企業(yè)暫停上市的說法不準確
關于我們】-新聞中心 】- 供稿服務】-圖片庫服務】-【資源合作-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報
有獎新聞線索:(010)68315046

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點。 刊用本網(wǎng)站稿件,務經(jīng)書面授權。
未經(jīng)授權禁止轉載、摘編、復制及建立鏡像,違者依法必究。

法律顧問:大地律師事務所 趙小魯 方宇
[ 網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)][京ICP備05004340號] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率