2007年11月08日 星期四
  本頁(yè)位置首頁(yè)新聞中心文娛新聞
放大字體】【縮小字體打印稿件
什么樣的文學(xué)才有影視附加值? 海巖:大眾化主題
2007年11月08日 14:26 來(lái)源:競(jìng)報(bào)


電視劇《五星大飯店》開(kāi)始在中央電視臺(tái)一套播出。

  昨晚,電視劇《五星大飯店》開(kāi)始在中央電視臺(tái)一套播出,這是“海巖劇”第一次出現(xiàn)在央視一套的黃金檔,而今年正好是“海巖劇20年”。央視方面稱(chēng),這部劇是海巖的巔峰之作,不僅青春味道十足,還洋溢著很濃厚的勵(lì)志意味。而海巖說(shuō),這部戲是主旋律,因?yàn)樗膭?lì)志題材,也因?yàn)樗袑?shí)地反映了年輕人畢業(yè)后融入社會(huì)的現(xiàn)狀,簡(jiǎn)直就是一部就業(yè)指南。

  今年,“海巖劇20周年”的概念被炒得和他捧紅的明星們一樣紅,這個(gè)寫(xiě)原著小說(shuō),參與制作由自己小說(shuō)改變的電視劇,繼而培養(yǎng)出一批批“海巖男郎”、“海巖女郎”的飯店經(jīng)理建立了一條特殊的產(chǎn)業(yè)鏈條。他的多重身份,他的價(jià)值觀也和他的小說(shuō)情節(jié)以及個(gè)人收入一樣惹人關(guān)注。

  與海巖對(duì)話的人,會(huì)得到與讀海巖小說(shuō)截然不同的感覺(jué),約海巖的采訪,是想對(duì)話一個(gè)創(chuàng)作小說(shuō)的男作家,然而與海巖談他的小說(shuō),問(wèn)與答之間,更多的是享受成功商人的幽默與機(jī)智。

  慣有的思維定式,把與商業(yè)市場(chǎng)緊密相連的文人稱(chēng)為“文化商人”,而事實(shí)并非如此,海巖從不借助他的商業(yè)圈來(lái)賣(mài)文學(xué),也從不用他的文學(xué)來(lái)探討商業(yè)味十足的噱頭,他的生活中文學(xué)與商圈界線分明,雖然商人的機(jī)智如一種生理機(jī)能滲透于他的文學(xué)、他的言談,流透于他作品的市場(chǎng)號(hào)召力,流透于他的幽默,但他卻是文人+商人,兩個(gè)身份都很純粹,而非文化商人。

  影視的附加值出處——迎合大眾口味

  現(xiàn)象:并不是每個(gè)作家的作品都適合被再創(chuàng)作成影視,中國(guó)文人騷客不少,但其具有影視附加值的并不多,兩個(gè)風(fēng)格迥異的作家金庸、瓊瑤,其小說(shuō)卻都能一部接一部拍成電視劇,什么樣的文學(xué)才有影視附加值?

  競(jìng)報(bào):為什么金庸、瓊瑤和您的文學(xué)作品都能一部部拍成影視,什么樣文學(xué)作品具有影視再塑性,你和金庸、瓊瑤創(chuàng)作共性在哪?

  海巖:電視劇是大眾化的,其原著小說(shuō)就應(yīng)有大眾化的主題,現(xiàn)代文學(xué)有各種流派,我的小說(shuō)相對(duì)和老百姓生活更接近,有投合大眾的主題。金庸小說(shuō)雖說(shuō)不接近現(xiàn)實(shí),卻迎合中國(guó)人對(duì)武俠的癡迷。青年人對(duì)愛(ài)情也很癡迷,瓊瑤小說(shuō)純純的愛(ài)情吸引年輕人。能被影視改編的小說(shuō)是社會(huì)化的,主題一定不是邊緣的事和人。

  競(jìng)報(bào):中國(guó)為什么沒(méi)有像《哈利·波特》那樣能創(chuàng)造如此大市場(chǎng)價(jià)值的文學(xué)作品?

  海巖:《哈利·波特》能火原因很多,首先魔幻在西方有一定基礎(chǔ),其次西方的圖書(shū)市場(chǎng)比中國(guó)成熟,在中國(guó)小說(shuō)出版到30萬(wàn)冊(cè)就很難得,而在西方出版到上百萬(wàn)冊(cè)才可說(shuō)暢銷(xiāo),歐美閱讀氛圍比中國(guó)強(qiáng)。再次中國(guó)沒(méi)形成良好的電影市場(chǎng),在歐美一部電影有上億美元收入,中國(guó)有上億的電視觀眾,電影業(yè)發(fā)展卻不如電視業(yè),電視才能給創(chuàng)作者帶來(lái)豐厚利潤(rùn)。

  “江郎才盡”的誤會(huì)——其實(shí)還有點(diǎn)距離

  現(xiàn)象:誠(chéng)然如海巖所說(shuō),他的小說(shuō)主人公大多是很平民的,“不是邊緣的事和人”,但是最新推出的《五星大飯店》聽(tīng)起來(lái)似乎在揭幕普通人很難觸及的顯貴群體,又因?yàn)楹r本身是五星級(jí)昆侖飯店董事長(zhǎng),這是他首次將其小說(shuō)聚焦其經(jīng)營(yíng)的飯店行業(yè),所以《五星大飯店》推出前,外界就紛紛揚(yáng)揚(yáng)地傳著一種說(shuō)法,指海巖“江郎才盡”。

  競(jìng)報(bào):這次你為男主人公選擇的背景是在五星飯店工作,有人說(shuō)這是你的“壓箱之作”,指您“江郎才盡”了,對(duì)這樣的說(shuō)法你如何看待?

  海巖:我想江郎才盡是指想寫(xiě)而寫(xiě)不出的作者吧,到現(xiàn)在為止我還有想寫(xiě)的,還能寫(xiě)得出來(lái),而且以目前中國(guó)出版市場(chǎng)的行情來(lái)說(shuō),如果出版物銷(xiāo)量在5000冊(cè)以下,若低于這個(gè)銷(xiāo)量標(biāo)準(zhǔn),出版社才會(huì)要賠錢(qián),我上部作品發(fā)30萬(wàn)冊(cè),如果以這個(gè)市場(chǎng)數(shù)字衡量,那我離江郎才盡還有一點(diǎn)點(diǎn)距離。

  競(jìng)報(bào):那么聽(tīng)到“江郎才盡”的評(píng)論,您通常都會(huì)怎么看待?

  海巖:我早就告誡自己不要上網(wǎng),像我們這樣心理承受能力不強(qiáng)的,就得找點(diǎn)辦法自我保護(hù),(笑)當(dāng)然,善意的批評(píng)我也關(guān)注。其實(shí)《五星大飯店》的男主人公也是個(gè)大學(xué)剛畢業(yè)的普通人,只不過(guò)他工作的背景讓多數(shù)觀眾會(huì)感覺(jué)很神秘,老百姓對(duì)五星飯店里的故事一定充滿(mǎn)好奇,而主人公也與普通人有交集,好奇的同時(shí)還有同感。這一次我既是編劇,還是投資人。

  “破產(chǎn)”的假想——賠是一定的

  現(xiàn)象:《青衣》的作者畢飛宇曾經(jīng)對(duì)將小說(shuō)改編成影視劇提出質(zhì)疑,“影視創(chuàng)作再完美,對(duì)小說(shuō)作者無(wú)疑都是一種蹂躪!倍r既為《五星大飯店》編劇,又是投資人,不用體會(huì)被作品蹂躪的感覺(jué),應(yīng)該是很完美的。但海巖卻說(shuō)《五星大飯店》是“成功的制作,失敗的投資”。據(jù)了解當(dāng)時(shí)導(dǎo)演堅(jiān)持將中國(guó)五星級(jí)大飯店最好的景都選在劇中,所以大堂是北京的昆侖飯店,客房是海南的索菲亞大酒店,地下停車(chē)庫(kù)則是上海的華亭賓館。

  競(jìng)報(bào):《五星大飯店》確實(shí)讓您“破產(chǎn)”了嗎?

  海巖:這個(gè)賬我還得細(xì)算算,不過(guò)賠是一定的,主要怪我老是弄混自己編劇和投資人的身份,當(dāng)時(shí)制片人向我投訴說(shuō)周期長(zhǎng),我就和他說(shuō),好,我去催導(dǎo)演,可另一邊我又偷偷告訴導(dǎo)演,以制作精良為主,本來(lái)人家是三天一集,拍攝《五星大飯店》是十天一集,周期長(zhǎng)費(fèi)資金。

  “造星”的神話——張峻寧不紅我也不捧了

  現(xiàn)象:海巖劇曾推出徐靜蕾、陸毅、佟大為、孫儷等一批明星,以至現(xiàn)在他們、她們的頭上都頂著“巖男郎”、“巖女郎”的頭銜,但是海巖最近的影視作品《平淡生活》卻平淡播出,未像《玉觀音》捧紅孫儷那樣捧紅《平淡生活》的女主角。

  競(jìng)報(bào):現(xiàn)在“海巖劇出來(lái)一部就紅一部、就紅一批演員”的神話好像已經(jīng)是不太可能了?

  海巖:現(xiàn)在和以前不一樣,不可能有神話。以前沒(méi)有選秀節(jié)目,沒(méi)有談話類(lèi)的節(jié)目,網(wǎng)絡(luò)也不發(fā)達(dá),F(xiàn)在很多東西造成分流。從前的電視劇可以鋪天蓋地地大面積播,現(xiàn)在是只有三個(gè)上星臺(tái)可以同時(shí)播同樣的劇,這也是原因。在電視劇方面,不可能一步登天了,只能說(shuō)能演海巖戲走紅的概率要高一點(diǎn),F(xiàn)在趙寶剛、張藝謀都不用新人,也是回避風(fēng)險(xiǎn)。我也是在賭,如果《五星大飯店》再捧不出一個(gè)明星來(lái),那以后我也不用新人了。

  競(jìng)報(bào):張峻寧也能像以往海巖劇里出來(lái)的明星那樣走紅嗎?

  海巖:《五星大飯店》是我在押寶,本來(lái)這部電視劇首輪賣(mài)給地方電視臺(tái)播出會(huì)給我?guī)?lái)更多收益,但是我最終選擇央視。在央視一套黃金檔播出每1%收視率就有2000萬(wàn)觀眾,那這部劇預(yù)計(jì)有10%收視率,也就是會(huì)有2億人看,我想每晚看張峻寧的觀眾可以和看好萊塢大片的人數(shù)差不多了,他再不紅,以后我也不捧明星了。如果他能紅,即使我破產(chǎn)了也無(wú)所謂。我這個(gè)歲數(shù)的人,對(duì)吃穿都沒(méi)有太多奢求了,對(duì)娛樂(lè)項(xiàng)目也沒(méi)有什么愛(ài)好,大不了就是以后到飯店吃飯只點(diǎn)宮保雞丁吧。

   記者 郭慕華


編輯:張?jiān)征搿?/span>
相關(guān)報(bào)道
·《五星大飯店》今晚亮相 全新面孔領(lǐng)銜海巖新劇
·打造精致完美電視劇 海巖:賠錢(qián)也值得(圖)
·拍完《五星大飯店》收山 海巖:不想再玩電視劇
·首部電影無(wú)關(guān)愛(ài)情 海巖:不談風(fēng)花雪月不等于轉(zhuǎn)型
·《五星大飯店》海巖客串主持 牛萌萌瘋狂練舞
·海巖承認(rèn)投資失敗 訴苦無(wú)法質(zhì)量與預(yù)算兼顧
·拍戲成窮光蛋? 海巖回應(yīng):"負(fù)債度日"情況屬實(shí)
·《五星大飯店》將登央視 海巖新劇也講“奮斗”
·央視天價(jià)購(gòu)海巖劇<五星大飯店> 11月初登黃金檔
·海巖自評(píng)中國(guó)最勤奮作家 150萬(wàn)字全部是手寫(xiě)
圖片報(bào)道 更多>>
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
盤(pán)點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
盤(pán)點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
13米高巨型花籃“綻放”天安門(mén)廣場(chǎng)
13米高巨型花籃“綻放”天安門(mén)廣場(chǎng)
中國(guó)首艘航空母艦正式交接入列
中國(guó)首艘航空母艦正式交接入列
日本發(fā)生列車(chē)脫軌事故 致9人受傷
日本發(fā)生列車(chē)脫軌事故 致9人受傷
沙特民眾首都街頭駕車(chē)巡游慶祝建國(guó)日
沙特民眾首都街頭駕車(chē)巡游慶祝建國(guó)日
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
青海北部出現(xiàn)降雪
青海北部出現(xiàn)降雪
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
  每日關(guān)注  
-趙又廷公開(kāi)示愛(ài)高圓圓 蔡依林拒赴周杰倫婚禮
-戛納影展開(kāi)幕 范冰冰低胸華服 悼夢(mèng)露逝世50年
-揭鞏俐異國(guó)戀謎團(tuán) 與小男友同居 離婚手續(xù)未辦
-23歲TVB女星慘遭強(qiáng)奸(圖) 容祖兒被醉漢摸大腿
-23歲TVB女藝人錄音室被強(qiáng)奸 警方正調(diào)查尚未落案
-戛納電影節(jié)今開(kāi)幕 街頭掀起"電影海報(bào)占位大戰(zhàn)"
-揭鞏俐異國(guó)戀謎團(tuán):與男友同居6年 可長(zhǎng)期居留法國(guó)
-楊冪戛納秀攜劉愷威同行 民族歌舞團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)受賄獲刑
-趙又廷爸不知高圓圓 潘長(zhǎng)江準(zhǔn)女婿開(kāi)豪華會(huì)所
-李小璐助理飛身暴打記者 賈靜雯激吻女同性戀
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-圖片庫(kù)服務(wù)】-【資源合作-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
有獎(jiǎng)新聞線索:(010)68315046

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書(shū)面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者依法必究。

法律顧問(wèn):大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
[ 網(wǎng)上傳播視聽(tīng)節(jié)目許可證(0106168)][京ICP備05004340號(hào)] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率