西方，好萊塢，國(guó)際化……這些關(guān)鍵詞成為除緋聞外，華人女演員最樂(lè)于被動(dòng)或者主動(dòng)展示的媒體話題。在余男之前，張曼玉、鞏俐、章子怡是好榜樣，而她也將憑借正在國(guó)內(nèi)上映的《極速賽車(chē)手》被人關(guān)注，在片中，她與Rain、真田廣之、蘇珊薩拉登、克里斯蒂娜·里奇等國(guó)際明星同臺(tái)競(jìng)技。這一次，她也樂(lè)于談?wù)勊�如何看待這個(gè)絢爛的國(guó)際化班底和她眼中的國(guó)際明星。

　　如何搞定沃卓斯基兄弟？

　　英文、會(huì)玩和一張國(guó)際化的臉

　　沃卓斯基兄弟有很濃重的東方情結(jié)，這一點(diǎn)在其代表作《黑客帝國(guó)》系列中已經(jīng)表現(xiàn)得一覽無(wú)余。因此，在他的電影里出現(xiàn)亞裔演員不算稀奇，鄒兆龍已經(jīng)在《黑》中出演了“六翼天使”，而這次的新作《極速賽車(chē)手》就取材日本漫畫(huà)，是真田廣之口里所說(shuō)的“小時(shí)候迷的漫畫(huà)”，而且在演員選擇上，中國(guó)、日本、韓國(guó)明星都有出演。網(wǎng)上說(shuō)余男僅用兩分鐘就搞定導(dǎo)演，她笑著辟謠說(shuō)雖然導(dǎo)演認(rèn)定自己是不二人選，但是試鏡的過(guò)程還是十分嚴(yán)謹(jǐn)?shù)摹?/p>

　　闖關(guān)秘訣1 英文

　　章子怡、鞏俐在大片中的英文還不夠標(biāo)準(zhǔn)

　　《極速賽車(chē)手》是全英文對(duì)白，因此對(duì)演員的英語(yǔ)水平要求很高。對(duì)此，余男充滿自信，說(shuō)雖然不能說(shuō)純正的美國(guó)腔，但是標(biāo)準(zhǔn)是沒(méi)問(wèn)題的。她說(shuō)如果想要進(jìn)軍國(guó)際影壇，英文是太重要了。英文是世界通用的語(yǔ)言，如果你不能熟練的掌握這種語(yǔ)言，就沒(méi)有辦法去和其他國(guó)家的人進(jìn)行更深入的交流。“章子怡、鞏俐在大片中的英文，都還不夠標(biāo)準(zhǔn)，當(dāng)然導(dǎo)演選擇她們一定有其他的原因，她們有其他能夠打動(dòng)別人的地方�！�

　　傳說(shuō)中的試鏡其實(shí)不是兩分鐘，真實(shí)的情況是余男在拍攝《雙食記》間隙將自己主演的作品光盤(pán)寄到好萊塢，后來(lái)被邀請(qǐng)?jiān)诘聡?guó)進(jìn)行面談。余男與導(dǎo)演兄弟倆談了快半個(gè)小時(shí)，導(dǎo)演也沒(méi)有過(guò)多問(wèn)對(duì)角色的理解，而是東拉西扯，問(wèn)余男愛(ài)吃什么，有什么愛(ài)好等等。余男心里很清楚，人家正在考驗(yàn)自己的英文水平呢，也許導(dǎo)演就怕有一些非英文演員只拿著劇本死記硬背。當(dāng)天下午，余男飛回北京就被告知導(dǎo)演定下了自己。

　　闖關(guān)秘訣2 會(huì)玩，個(gè)性開(kāi)朗

　　導(dǎo)演哥哥根本沒(méi)有變性，真田廣之愛(ài)喝酒

　　對(duì)于已經(jīng)有過(guò)一次在法國(guó)拍片經(jīng)驗(yàn)的余男來(lái)說(shuō)，國(guó)際班底不算第一次了，但是即便如此，這個(gè)班底依然讓她很興奮，盡管自己的戲份并不多。整個(gè)拍攝過(guò)程下來(lái)，余男感覺(jué)自己參加了一個(gè)很大很長(zhǎng)的派對(duì)，每天拍完戲，大家就在一起玩，泡吧、打球、看電影《變形金剛》，劇組里有不少人都留給她深刻的印象。首先就是導(dǎo)演，特別是哥哥拉瑞，之前就有傳聞?wù)f他一直渴望做個(gè)女人，因此秘密做了變性手術(shù)，在國(guó)內(nèi)某權(quán)威電影雜志中，已經(jīng)稱呼該片導(dǎo)演為“沃卓斯基姐弟”。余男說(shuō)：“拉瑞根本沒(méi)有做變性手術(shù)，人家就是穿花襯衫，穿得色彩斑斕的，我在劇組見(jiàn)過(guò)他太太，一個(gè)非常好的女人�！比缓缶褪莵喼扌√焱鮎ain，有一次他向余男炫耀自己的中文，說(shuō)：“大家好，我是Rain�！庇嗄小安豢蜌狻钡卣f(shuō)：“你這個(gè)是演唱會(huì)上說(shuō)慣的，不算懂中文。”型男真田廣之也很有趣，雖然工作的時(shí)候特別嚴(yán)肅從不跟別人說(shuō)廢話，但是拍完戲就放開(kāi)了，吃飯的時(shí)候喜歡一個(gè)人點(diǎn)兩瓶紅酒，喝完了就開(kāi)始跑步，很HIGH。

　　余男說(shuō)個(gè)性對(duì)一個(gè)女演員來(lái)說(shuō)也很重要，開(kāi)朗的性格很容易讓自己與其他人拉近距離。

　　闖關(guān)秘訣3 一張國(guó)際化的臉

　　華人女星不能僅僅靠枕頭和拳頭

　　余男自己也承認(rèn)在國(guó)內(nèi)，她不算標(biāo)準(zhǔn)的東方美人，但是到了國(guó)外，卻有很多人認(rèn)定她很東方、很性感，這種矛盾事實(shí)也不僅僅出現(xiàn)在她一個(gè)人身上。不過(guò)她卻堅(jiān)持自己的個(gè)性和表演風(fēng)格再東方不過(guò)了，在國(guó)際影壇只有越東方，才能越國(guó)際化。有人說(shuō)，華人女明星要想闖進(jìn)好萊塢，只能靠?jī)蓸�，一個(gè)是枕頭，就是多拍激情戲；另外一個(gè)就是拳頭，就是拍打戲。余男說(shuō)，在西方能夠給華人女星的空間還不夠大，因此需要多找機(jī)會(huì)去展示演技的角色。包括沃卓斯基在面試余男的時(shí)候，也問(wèn)她能不能打，甚至也考慮為其安排打戲�！皩�(dǎo)演問(wèn)我在生活中能不能打，可能在西方人看來(lái)，東方女孩子都是會(huì)打的。章子怡、楊紫瓊已經(jīng)給他們做了很好的示范，靠做打女而取得更多的機(jī)會(huì)。”

　　小對(duì)話　

　　“被潛了，也不要說(shuō)出來(lái)�。　�

　　南都周刊：在國(guó)外拍戲是不是也有一些跟中國(guó)類似的游戲規(guī)則，有沒(méi)有大家常說(shuō)的“潛規(guī)則”？

　　余男：哪里沒(méi)有潛規(guī)則啊，媒體圈里不也有嗎？不過(guò)那些被潛規(guī)則的演員，干嘛要說(shuō)，不是自己炒作嗎，我覺(jué)得既然你想被潛，選擇了這樣一條道路，那就沉默，不要說(shuō)出來(lái)。

　　南都周刊：有個(gè)詞組叫做X女郎，比如謀女郎，因?yàn)槟愀鷮?dǎo)演王全安合作過(guò)四部電影，你算不算“安女郎”？

　　余男：還真沒(méi)有人這樣叫過(guò)我，我和王導(dǎo)演合作到現(xiàn)在，肯定是覺(jué)得非常默契，很愉快很舒服，才會(huì)繼續(xù)合作。我也會(huì)嘗試跟其他導(dǎo)演合作的機(jī)會(huì)，開(kāi)拓自己的戲路。

　　南都周刊：《雙食記》的你讓一些男人感到害怕，在現(xiàn)實(shí)生活中如果有類似遭遇，你會(huì)采取極端手段嗎？

　　余男：那要看老公是誰(shuí)了，如果是吳鎮(zhèn)宇的話，可能這樣，呵呵，開(kāi)個(gè)玩笑。