他是詠春拳的創(chuàng)立者、李小龍的師父，但要不是王家衛(wèi)和葉偉信爭(zhēng)相拍攝《葉問(wèn)》，沒(méi)有多少人聽過(guò)這個(gè)名字。葉偉信版《葉問(wèn)》已于上周上映，他向記者講述了葉問(wèn)其人

　　標(biāo)簽一：“不動(dòng)手”的高手

　　王家衛(wèi)多年前宣稱要開拍《一代宗師葉問(wèn)》，對(duì)許多國(guó)人來(lái)說(shuō)，這是他們第一次聽說(shuō)“葉問(wèn)”這個(gè)名字，但對(duì)粵人來(lái)說(shuō)，這個(gè)名字卻有著和黃飛鴻、李小龍一樣的意義，“佛山有個(gè)黃飛鴻堂，也有一個(gè)葉問(wèn)堂。佛山當(dāng)?shù)孛總�(gè)人都能講一段葉問(wèn)的故事”。

　　葉偉信對(duì)記者說(shuō)，和甄子丹合作完《導(dǎo)火線》之后，兩人一直想拍一部武俠人物傳記片，黃飛鴻和李小龍的故事觀眾已經(jīng)耳熟能詳，而葉問(wèn)卻知者寥寥，“這對(duì)葉問(wèn)來(lái)說(shuō)其實(shí)不公平，他的故事一點(diǎn)也不比他們平淡”。

　　葉偉信打算拍《葉問(wèn)》，唯一的障礙是葉家后人已經(jīng)把版權(quán)賣給了王家衛(wèi)，“我一開始擔(dān)心拍不了，后來(lái)制片人黃百鳴跑來(lái)跟我說(shuō)可以拍，我又自己去征詢了葉準(zhǔn)(葉問(wèn)的兒子)的意見，他說(shuō)可以”。葉偉信開玩笑說(shuō)之所以得到葉家人的認(rèn)可，“也許是王家衛(wèi)讓他們等得太久了”。

　　面對(duì)搶拍《葉問(wèn)》惹來(lái)的一場(chǎng)口水仗，葉偉信顯得很豁達(dá)，表示：“我沒(méi)有要去搶，大家都想拍《葉問(wèn)》，說(shuō)明這個(gè)人物有故事可講，有不同的版本也很好，可以讓更多人去了解這個(gè)人物�！�

　　為拍好葉問(wèn)，葉偉信在電影開拍前去佛山當(dāng)?shù)夭榱瞬簧儋Y料，也走訪了葉家后人，他說(shuō)之所以太多人都不了解葉問(wèn)，是因?yàn)槿~問(wèn)生前是個(gè)很低調(diào)的人，“他練功只是因?yàn)橄矚g，當(dāng)時(shí)佛山比武的風(fēng)氣很濃，但他從來(lái)不跟人交手。佛山遍地都是武館，但葉問(wèn)直到離開佛山去香港，都沒(méi)有收過(guò)一個(gè)徒弟，他不想把習(xí)武變成炫耀的事情，這也是這個(gè)人物最吸引我的地方”。

　　據(jù)說(shuō)，當(dāng)年葉問(wèn)每天都在自家的后花園里練武，很多好奇他功夫的人整天爬到墻頭去看，偷師他的詠春拳。

　　標(biāo)簽二：怕老婆的大俠

　　葉偉信找甄子丹演葉問(wèn)，并不讓人意外，這已是他們的第4次合作，不過(guò)許多人對(duì)甄子丹能否演好葉問(wèn)持懷疑態(tài)度——王家衛(wèi)挑選的是梁朝偉。“我和甄子丹接觸很多，我知道他是個(gè)會(huì)演戲的人”，對(duì)于外界一直評(píng)價(jià)甄子丹只會(huì)發(fā)狠，葉偉信也有不同看法：“以前的影片要求他的性格外向，或者說(shuō)只要他打就可以了，但大家看《畫皮》里，角色要求甄子丹詼諧幽默，他也可以完成。所以拍完《導(dǎo)火線》，我也想幫他找部人物傳記片，讓他的文戲多一點(diǎn)”。在電影《葉問(wèn)》中，甄子丹沒(méi)有再爆衫秀胸肌，這次內(nèi)斂的表演，讓許多人看到了甄子丹的另一面，葉偉信本人也很滿意。

　　比起傳統(tǒng)的功夫片英雄，葉問(wèn)的性格隱忍得多，而且他看上去還有些怕老婆，每次推脫不和別人較量功夫，都是拿“夫人不許”作為理由。葉偉信說(shuō)他們創(chuàng)作的葉問(wèn)夫人角色也是有根據(jù)的，“我們?nèi)フ{(diào)查過(guò)，葉問(wèn)的夫人本來(lái)就比他高，而且她家里很有錢，比葉問(wèn)家要有錢，所以在家里是很強(qiáng)勢(shì)的”。影片中有一個(gè)片段，一個(gè)北方過(guò)來(lái)的師傅到葉問(wèn)家踢館，葉問(wèn)一直強(qiáng)忍不出手，退在臥室的夫人忍不住派兒子騎著童車出來(lái)告知，“媽媽說(shuō)，再不出手家里的家具就全打爛了”，聽到夫人發(fā)話，葉問(wèn)才開始動(dòng)手收拾這位北方師傅。葉偉信把拍完的電影拿給葉準(zhǔn)看，“葉準(zhǔn)笑了跟我說(shuō)，他媽媽一定會(huì)那樣做”。

　　對(duì)葉問(wèn)夫人這個(gè)角色，葉偉信挑了很久，最后挑中毫無(wú)經(jīng)驗(yàn)的熊黛玲，這個(gè)選擇也讓大家嚇了一跳，“我是在報(bào)紙上看到她的照片，覺(jué)得她很有上世紀(jì)30年代女演員的感覺(jué)�，F(xiàn)在這個(gè)時(shí)代，能把旗袍穿得好看的女演員不多，我覺(jué)得熊黛玲穿會(huì)很好看，反之如果要拍現(xiàn)代戲，我不會(huì)找她�！睂�(duì)熊黛玲的表演，葉偉信稱贊有加，他稱本來(lái)期望沒(méi)有那么高，但最后的表現(xiàn)很讓人意外，“她的哭戲讓我很感動(dòng)，給她加了不少分”。

　　標(biāo)簽三：愛國(guó)的熱血英雄

　　電影《葉問(wèn)》最高潮的一場(chǎng)戲是一直隱忍的葉問(wèn)，最終為了被欺負(fù)的同鄉(xiāng)和日本的三蒲將軍打擂。

　　葉偉信不掩飾地說(shuō)，他之所以想拍《葉問(wèn)》，也是有某種愛國(guó)的情結(jié)在其中，“小時(shí)候我就很喜歡看《精武英雄》，翻閱葉問(wèn)的資料，我覺(jué)得這個(gè)人的很多故事也很熱血，他的愛國(guó)不是那種強(qiáng)要出頭的，是被逼出來(lái)的，所以我很高興自己也能拍一部《葉問(wèn)》”。葉偉信說(shuō)，他覺(jué)得葉問(wèn)比黃飛鴻更值得拍的地方在于，葉問(wèn)經(jīng)歷了抗日戰(zhàn)爭(zhēng)年代，這是影片最容易發(fā)揮的地方。

　　對(duì)于影片中打擂的情節(jié)，葉偉信表示歷史上確有其事，只是為了電影需要進(jìn)行了一定程度的夸張。在電影《葉問(wèn)》中，葉偉信最終把愛國(guó)戲作為高潮，而放棄了收徒李小龍這一段，因?yàn)樗�不想把葉問(wèn)只塑造成李小龍的師父，“其實(shí)這一點(diǎn)我們?cè)谂臄z的時(shí)候討論了很久，片方也認(rèn)為收徒李小龍是最大的賣點(diǎn)，放棄這場(chǎng)戲從票房考慮有點(diǎn)可惜，不過(guò)我想，拍葉問(wèn)沒(méi)有把他的故事講清楚，就直接講李小龍，重點(diǎn)全部被轉(zhuǎn)移了，那還有什么意思？”《葉問(wèn)》上映以后，已經(jīng)取得不俗反響，續(xù)集的拍攝也已經(jīng)提上議事日程，葉偉信說(shuō)是時(shí)候把李小龍的故事加進(jìn)來(lái)了。而問(wèn)起續(xù)集的籌備情況、李小龍的人選，葉偉信又打起了哈哈，說(shuō)現(xiàn)在最想放假休息，“如果有可能，我想和和平時(shí)期的葉問(wèn)一樣，懶在家里、抽抽煙。生活中，我也是這樣的人”。記者 閻云飛