今年央視春晚上，蔡明表演的小品中的“為什么呢”成為了年度流行語(yǔ)。不過(guò)春晚剛落幕，就有網(wǎng)友指責(zé)蔡明的這句臺(tái)詞涉嫌抄襲趙本山徒弟“小沈陽(yáng)”和馮小剛電影《不見不散》。對(duì)此，蔡明前天做客搜狐時(shí)，回應(yīng)稱“為什么呢”是自創(chuàng)，這句話其實(shí)也是為了表現(xiàn)出人的一種不自信。

　　網(wǎng)友臺(tái)詞借鑒他人

　　春晚結(jié)束后，即有網(wǎng)友指責(zé)抄襲自趙本山愛徒“小沈陽(yáng)”的經(jīng)典臺(tái)詞“你說(shuō)這是為什么呢？”隨后又有消息稱，這個(gè)“為什么呢”早就不是什么新鮮臺(tái)詞，早在馮小剛十年前的電影《不見不散》中就有過(guò)一模一樣的橋段。

　　網(wǎng)友指出，由葛優(yōu)和徐帆主演的《不見不散》講的是兩個(gè)移民美國(guó)的北京人在異鄉(xiāng)邂逅的愛情故事。片中，徐帆多次說(shuō)了“為什么呢”。此外，片中講到葛優(yōu)和徐帆在朋友的旅行社幫忙，葛優(yōu)接待一幫中國(guó)游客時(shí)，就向一名男子討要護(hù)照。該男子回了一句“為什么呢”，葛優(yōu)回說(shuō)，“你這一路上問(wèn)了多少個(gè)為什么了，你十萬(wàn)個(gè)為什么啊？”該對(duì)答與小品《夢(mèng)幻家園》中蔡明與郭達(dá)的對(duì)答基本一致。

　　蔡明為反映不自信

　　對(duì)于網(wǎng)友指責(zé)，蔡明前天透露，其實(shí)“為什么呢”是小品的搭檔王平想出的臺(tái)詞。蔡明表示，因?yàn)樽约貉莸氖且粋�(gè)三十多歲沒(méi)有結(jié)婚的女孩子，臺(tái)詞要顯得這個(gè)人沒(méi)什么心眼兒。這時(shí)，王平想起一個(gè)相聲演員初次上臺(tái)實(shí)在太緊張了，就連說(shuō)三個(gè)“為什么”的經(jīng)歷，“人在極度不自信時(shí)會(huì)用‘為什么’來(lái)掩飾。后來(lái)我們幾個(gè)試一下，發(fā)現(xiàn)無(wú)端問(wèn)你三個(gè)‘為什么’，你就崩潰了�！�

　　蔡明還透露，當(dāng)時(shí)他們還曾想把小品的名字也改成《為什么》。“給大家提一個(gè)為什么。攢一輩子的錢買一個(gè)房子不容易，為什么是這樣的質(zhì)量？為什么我們得到是這樣的服務(wù)？”但后來(lái)覺(jué)得“為什么”不像個(gè)作品的名字，才改叫《夢(mèng)幻家園》，指花了很多錢實(shí)際是在做夢(mèng)。

　　記者|茅中元|文