“看哭了，超震撼！”

　　“令人感動的作品，感受到顧愷之名畫里‘女史’們那份流落異鄉(xiāng)的心情?！?/p>

　　“作品創(chuàng)意、舞蹈動作、音樂銜接、光影效果都是一級棒！”

　　……

　　第十四屆中國舞蹈“荷花獎”古典舞評獎結(jié)果近日公示，南京原創(chuàng)古典舞《思鄉(xiāng)切·女史箴圖》入選，實現(xiàn)南京在該獎項評選中的歷史性突破。中國舞蹈家協(xié)會主席馮雙白評價：“《思鄉(xiāng)切·女史箴圖》有著飽滿的情感力量，非常打動人?！?/p>

　　從東晉畫家顧愷之筆下的傳世名畫《女史箴圖》，到今日舞臺上以舞蹈形式重現(xiàn)的《思鄉(xiāng)切·女史箴圖》，這段跨越千年的時光之旅，講述了一個關(guān)于“文物盼歸”的深刻故事。近日，《思鄉(xiāng)切·女史箴圖》的主創(chuàng)團隊接受了新華日報·交匯點記者的采訪，分享了背后的創(chuàng)作歷程與感人的幕后故事。

　　會跳舞的“女史”

　　如果文物會說話，如果思念有表情，那一定就是《思鄉(xiāng)切·女史箴圖》。

　　東晉畫家顧愷之在南京創(chuàng)作的《女史箴圖》，被譽為中國美術(shù)史的“開卷之圖”。原作已失傳，現(xiàn)存的唐代摹本流落異國他鄉(xiāng)，現(xiàn)藏于大英博物館。更令人心痛的是，如此珍貴的文物此前沒有得到很好的保護，一度出現(xiàn)了老化、掉渣的現(xiàn)象。

　　“舞蹈《思鄉(xiāng)切·女史箴圖》的創(chuàng)作靈感便來源于此?！蹦暇┦醒菟嚰瘓F副總經(jīng)理、南京市歌舞劇院院長管輝介紹，古典舞多以贊美和抒情為主，而這一次他們選擇用古典舞的手法，加上中國舞的敘事手段，講了一個不一樣的“文物盼歸”的故事。

　　在舞臺的精心布置下，重現(xiàn)了大英博物館的一角。展柜之中，《女史箴圖》中的一位女性形象被賦予了生命，她與故鄉(xiāng)的同伴形成了鮮明的對比?！八睔v經(jīng)海外漂泊，飽經(jīng)風霜，如今已顯露出老邁之態(tài)，艱難地尋求著與故鄉(xiāng)的重逢和歸宿；而故鄉(xiāng)的同伴則依舊年輕且充滿活力，水袖舞動間盡顯力量之美，以激昂悲壯的歌聲表達了對“她”歸來的深切期盼。

　　隨著劇情的發(fā)展，舞臺上的長卷軸緩緩流動，當故鄉(xiāng)的身影逐漸淡出視線，《女史箴圖》中的“她”輕輕拾起散落的畫卷，將自己緊緊包裹其中，仿佛將所有的傷痛與思念都凝結(jié)在這幅畫里，這一幕不僅觸動人心，更引發(fā)了深刻的思考……

　　短短8分鐘的舞蹈，背后是8個月的不斷打磨，主創(chuàng)團隊除了吃飯和睡覺，幾乎所有的時間都在排練。歷經(jīng)十多稿修改，最終這個作品呈現(xiàn)出獨特的敘事和動人的情感，成功地傳達了一種深沉的歷史感與文化歸屬感，讓觀眾沉浸在一場跨越時空的藝術(shù)對話之中。

　　中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族的根和魂。對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展，《思鄉(xiāng)切·女史箴圖》進行著獨特的探索。“我們希望，通過這種方式，能夠讓更多的人關(guān)注到流失的文物，并期盼它們早日回歸?！惫茌x說。

　　舞蹈不止于舞?！端监l(xiāng)切·女史箴圖》的新穎視角、時代價值和現(xiàn)實意義，讓其在此次“荷花獎”評選中脫穎而出。

　　最難的這一幕

　　很多人看了《思鄉(xiāng)切·女史箴圖》都很動容，尤其是結(jié)尾處，“女史”盼歸而不得歸，掩面而泣，不得不重新爬上象征大英博物館展柜的車臺……許多觀眾表示看得“心痛難抑”。

　　這也是整個作品中最難一幕。

　　車臺的高度在160厘米左右，需要女演員一下子發(fā)力爬上去，對技術(shù)和力量要求特別高?！昂苫í劇苯K評前一周，領(lǐng)舞陳園在排練時做這個動作傷了腰，連行動都很困難，但她堅持打了止痛針繼續(xù)。正式比賽那一天，她又發(fā)燒了?！邦^是暈的，眼睛看不清，腰也有傷，很害怕爬車臺的時候爬不上去”。陳園坦言心里是恐懼的，“但憋著一口氣，堅持下來了”。

　　傷病也讓陳園更好地詮釋了“盼歸”的心情?！拔璧傅闹黝}是‘文物盼歸’，我代入的就是比賽很辛苦，很想回家。在每天排練到很晚，身體很疼的情況下，我確實是很想回家，然后就把這種情緒帶到舞臺上?！?/p>

　　整個創(chuàng)排過程，團隊每天幾乎都要排練到凌晨兩三點。擔任群舞主舞的徐嘉說：“女演員的動作強度都很大，為了提升身體素質(zhì)，我們在手腕、腳腕部分都裹著沙袋進行排練?！弊罱K，作品完美呈現(xiàn)，走下舞臺的那一刻，所有人喜極而泣。

　　臺上表演的是18位女演員，臺下還有17位男演員默默地承擔著重要工作。舞臺上流動的長卷軸、車臺等，都需要由他們精準操控。雖然他們不用上臺表演，但同樣排練到夜里兩三點。

　　“這是我第一次從臺前轉(zhuǎn)到幕后?！辈倏剀嚺_的金鑫鑫一開始覺得還挺容易的，“在練功房排練期間，我只要操作控制器，讓車臺按時間點出來就可以了。但上了臺以后，情況完全不同，我需要配合燈光、音樂、走位，難度一下子上來了。我們必須記住每一個演員的走位，以防出錯，同時需要更加專注和細心，比在臺上表演更需要集中注意力。萬一卡到哪個布條、卷到一點幕布，車臺就動不了了?！毖莩鼋Y(jié)束，金鑫鑫整個手臂都麻了。

　　“19歲”的精彩

　　值得一提的是，《思鄉(xiāng)切·女史箴圖》的18位女演員，平均年齡19歲。除了南京市歌舞劇院的幾位優(yōu)秀青年舞蹈演員，其他都還是學生。

　　她們是南京市歌舞劇院和南京市玄武中等專業(yè)學?！靶Ｆ笪唷比瞬彭椖康膶W員，由南京市歌舞劇院自主培養(yǎng)，此前并沒有舞臺經(jīng)驗。此次“荷花獎”古典舞評獎共有227個作品報名參加初評，24個作品入圍終評，她們的競爭對手都是專業(yè)舞蹈院校的優(yōu)秀成員和專業(yè)歌舞劇院的成熟演員。

　　就是這樣的組合，實現(xiàn)了南京在“荷花獎”評選中的歷史性突破，其中政策、人才、資金支持缺一不可。管輝介紹，《思鄉(xiāng)切·女史箴圖》由南京市委宣傳部指導支持的“孔德辛工作室”和南京市舞蹈家協(xié)會、南京市歌舞劇院創(chuàng)作，是南京“校企委培”人才項目的成果，得到了江蘇省文聯(lián)、江蘇省舞協(xié)、南京市文旅局、南京市文聯(lián)、南京市文投集團以及南京市演藝集團的高度重視和大力支持。

　　“之前有人建議，外請演員，邀請北京、上海的優(yōu)秀舞蹈演員加盟，得獎的希望會更大一些。”管輝說，“但是我覺得這樣做意義不大，尤其我們一開始的目標并不是為獲獎，只是想培養(yǎng)人才、留一個好作品，想把我們自己的演員拉到全國的舞臺上去看一看，找一下差距。”談起起用這些青年學生，管輝表示：“現(xiàn)在很多項目炫技比較多，但舞蹈主要是給人以美和情感的傳遞，想明白這點，就不會有起用學生的壓力了?！?/p>

　　很多觀眾都在期待，能在現(xiàn)場一睹《思鄉(xiāng)切·女史箴圖》的風采。對此，管輝表示，這個作品只是一個舞蹈，單獨演出不太現(xiàn)實，“接下來將在一些公益演出或者專題演出中作為重點節(jié)目展示給大家，只要有機會就讓這支舞蹈登場”。

　　新華日報·交匯點記者 陳潔