東西問(wèn)·漢學(xué)家丨委內(nèi)瑞拉漢學(xué)家梁中來(lái):委中文化交流可擴(kuò)展至更多區(qū)域
中新社北京6月27日電 題:委內(nèi)瑞拉漢學(xué)家梁中來(lái):委中文化交流可擴(kuò)展至更多區(qū)域
作者 譚馨章
今年6月,中國(guó)與委內(nèi)瑞拉迎來(lái)建交50周年。50年間,兩國(guó)文化交流蓬勃發(fā)展。2023年,委內(nèi)瑞拉漢學(xué)家理事會(huì)正式揭牌成立,委內(nèi)瑞拉漢學(xué)家梁中來(lái)(Norbert Molina Medina)參與揭牌儀式。
近日,梁中來(lái)在接受中新社“東西問(wèn)”專(zhuān)訪時(shí)表示,作為一名專(zhuān)攻亞洲歷史的研究者,中國(guó)偶然進(jìn)入他的生活,喚醒了他的巨大熱情,而真正打動(dòng)他的,不僅是中國(guó)悠久的歷史和燦爛的文化。
初識(shí)中國(guó),歷史和文化讓他激動(dòng)不已
在委內(nèi)瑞拉攻讀歷史學(xué)位期間,梁中來(lái)了解并參與洛斯安第斯大學(xué)亞非研究中心的一些工作。在這個(gè)研究中心,關(guān)于中國(guó)的學(xué)術(shù)研究占有重要一席。正是這段經(jīng)歷,讓他開(kāi)始對(duì)中國(guó)產(chǎn)生興趣。
2007年,梁中來(lái)畢業(yè)后加入了洛斯安第斯大學(xué)亞非研究中心。從那時(shí)到現(xiàn)在,通過(guò)中心開(kāi)展的一些學(xué)術(shù)活動(dòng),他對(duì)中國(guó)40多年來(lái)推動(dòng)的經(jīng)濟(jì)改革進(jìn)程有了更深入的了解,這也讓他對(duì)中國(guó)的興趣日漸濃厚。
2012年,梁中來(lái)成為洛斯安第斯大學(xué)歷史學(xué)院教授,主要研究方向?yàn)閬喎堑貐^(qū)。他以極大的熱情嘗試了解中華文明的起源、中國(guó)人的生活方式、世界觀以及近年來(lái)的發(fā)展模式和政治制度。
隨后,梁中來(lái)四次到訪中國(guó)。他說(shuō):“有很多難忘的經(jīng)歷,有些經(jīng)歷已銘刻在靈魂中。”作為一名歷史學(xué)教授,2015年第一次來(lái)中國(guó)時(shí),他在北京參訪了長(zhǎng)城、天壇和雍和宮,在西安參觀了兵馬俑,這些景點(diǎn)背后的歷史和文化底蘊(yùn)讓他激動(dòng)不已。
2018年,洛斯安第斯大學(xué)亞非研究中心成立了委內(nèi)瑞拉中國(guó)研究會(huì),梁中來(lái)任秘書(shū)長(zhǎng)。他介紹,通過(guò)各種主題的知識(shí)探討、參與國(guó)際活動(dòng)、與伊比利亞美洲相關(guān)機(jī)構(gòu)建立聯(lián)盟等工作,委內(nèi)瑞拉中國(guó)研究會(huì)已漸入佳境,穩(wěn)步前行。
“到目前為止,我們創(chuàng)建了《中國(guó)筆記》《中國(guó)文化筆記本》和《委內(nèi)瑞拉中國(guó)研究會(huì)圖書(shū)館》三個(gè)系列叢書(shū),并推出30余部作品,通過(guò)我們的門(mén)戶網(wǎng)站,完全免費(fèi)與全球?qū)W術(shù)界分享?!绷褐衼?lái)介紹。
再遇中國(guó),現(xiàn)代化發(fā)展讓他印象深刻
2023年最近一次來(lái)中國(guó)期間,梁中來(lái)看到了中國(guó)的現(xiàn)代化發(fā)展,在公共服務(wù)、食品、高速交通網(wǎng)絡(luò)、安全、教育等增進(jìn)民生福祉的領(lǐng)域,特別是在改善環(huán)境和大力投資清潔能源方面,他看到了諸多變化和進(jìn)步,感受到了民眾生活質(zhì)量的提高。
梁中來(lái)表示:“近距離觀察中國(guó)現(xiàn)代化進(jìn)步,極大地改變了我的思維方式,不僅改變了我對(duì)中國(guó)發(fā)展模式的看法,也啟發(fā)了我對(duì)如何利用它來(lái)幫助全球南方國(guó)家扭轉(zhuǎn)貧困、技術(shù)落后和依賴(lài)性強(qiáng)的現(xiàn)狀的看法?!?/p>
在中國(guó)對(duì)研究?jī)?nèi)容和對(duì)象近距離的接觸,為梁中來(lái)在委內(nèi)瑞拉繼續(xù)推進(jìn)中國(guó)研究提供了動(dòng)力和支持。他在洛斯安第斯大學(xué)開(kāi)展了名為“中國(guó):改革、開(kāi)放和全球化”的研學(xué)班,主要面向歷史學(xué)和政治學(xué)專(zhuān)業(yè)的本科生以及經(jīng)濟(jì)學(xué)和政治學(xué)專(zhuān)業(yè)的碩士生,圍繞中國(guó)如何成為一個(gè)在國(guó)際舞臺(tái)上影響力日益增強(qiáng)的新興經(jīng)濟(jì)體的話題展開(kāi)學(xué)術(shù)研究。目前,該研學(xué)班已更名為“中國(guó)現(xiàn)代化的進(jìn)程:理解其改革開(kāi)放的關(guān)鍵”,參與人員也有所增加,包括人文科學(xué)專(zhuān)業(yè)的博士生等。
梁中來(lái)表示,近年來(lái),中國(guó)在許多領(lǐng)域取得了令人矚目的成績(jī),特別是在科學(xué)技術(shù)領(lǐng)域,這反而進(jìn)一步吸引越來(lái)越多的人認(rèn)識(shí)中國(guó)悠久的歷史和燦爛的文化,從而對(duì)中國(guó)產(chǎn)生興趣。人們對(duì)中國(guó)感到好奇,希望了解中國(guó),了解其取得成功的原因、面臨的主要問(wèn)題以及如何應(yīng)對(duì)這些問(wèn)題,也有人希望將中國(guó)人的思維方式與西方世界進(jìn)行對(duì)比研究。
“總的來(lái)說(shuō),中國(guó)文化已通過(guò)其文化產(chǎn)業(yè)、語(yǔ)言教學(xué)、出口商品,甚至美食,出現(xiàn)在世界各地?!绷褐衼?lái)總結(jié)道。
展望未來(lái),文化交流可擴(kuò)展至更多區(qū)域
在委內(nèi)瑞拉和中國(guó)建交50周年之際,梁中來(lái)表示:“50年來(lái),兩國(guó)間文化交流蓬勃發(fā)展,取得了許多里程碑意義的成果,但一些成果并不被人們所熟知?!?/p>
今年,委內(nèi)瑞拉中國(guó)研究會(huì)計(jì)劃推出至少三部作品,其中一部專(zhuān)門(mén)討論委內(nèi)瑞拉與中國(guó)的關(guān)系?!敖璐?,我們不僅實(shí)現(xiàn)在委內(nèi)瑞拉加強(qiáng)和促進(jìn)有關(guān)中國(guó)的研究這一目標(biāo),同時(shí)也為西班牙語(yǔ)國(guó)家在這一領(lǐng)域開(kāi)展的工作作出貢獻(xiàn),以助力人們更多地了解中國(guó)及其文化?!绷褐衼?lái)說(shuō)。
談及兩國(guó)未來(lái)文化交流與合作,梁中來(lái)認(rèn)為,有必要加強(qiáng)促進(jìn)兩國(guó)文化交流的不同機(jī)構(gòu)和組織所開(kāi)展的工作,讓這些舉措分散和擴(kuò)大開(kāi)來(lái),不只是“停留”在加拉加斯(委內(nèi)瑞拉首都)或北京,而是擴(kuò)展至更多區(qū)域和空間。他舉例說(shuō):“在委內(nèi)瑞拉,有關(guān)中國(guó)研究的中樞不在加拉加斯,而是在西南部的梅里達(dá)和洛斯安第斯大學(xué)。再比如,在委內(nèi)瑞拉,加強(qiáng)漢語(yǔ)教學(xué)是主要研究課題之一,但實(shí)際上,目前只在中部地區(qū)實(shí)施。”
梁中來(lái)表示,政府機(jī)構(gòu)有責(zé)任繼續(xù)加強(qiáng)在文化交流方面已達(dá)成的共識(shí),譬如擴(kuò)大交流、提供獎(jiǎng)學(xué)金和建立聯(lián)盟的機(jī)會(huì)等。他說(shuō):“全球文明倡議有助于委內(nèi)瑞拉在中國(guó)產(chǎn)生更大的文化影響力,對(duì)中國(guó)文化也同樣如此;同時(shí)也有利于我們這些學(xué)者,因?yàn)檫@將保證我們以堅(jiān)實(shí)的步伐,向前推進(jìn)自己的學(xué)術(shù)研究?!?完)
受訪者簡(jiǎn)介:
梁中來(lái)(Norbert Molina Medina),委內(nèi)瑞拉漢學(xué)家、歷史學(xué)家,委內(nèi)瑞拉中國(guó)研究會(huì)(AVECH)秘書(shū)長(zhǎng),委內(nèi)瑞拉洛斯安第斯大學(xué)歷史學(xué)院非洲和亞洲研究中心教授、研究員。
東西問(wèn)精選:
- 2024年10月29日 21:46:59
- 2024年10月25日 17:15:28
- 2024年10月25日 17:13:42
- 2024年10月22日 19:20:08
- 2024年10月22日 14:08:26
- 2024年10月21日 17:52:32
- 2024年10月20日 19:41:42
- 2024年10月10日 20:49:43
- 2024年10月07日 20:55:49
- 2024年10月04日 19:06:20