中新社巴黎8月12日電 題：巴黎奧運(yùn)會閉幕：奧運(yùn)在記錄，傳承不消亡

　　中新社記者 邢翀

　　11日晚，在法蘭西體育場，一場名為《記錄》(Records)的演出，成為巴黎奧運(yùn)會的告別曲目。

　　當(dāng)一屆奧運(yùn)會結(jié)束，怎樣作別，又該如何遠(yuǎn)望？巴黎奧運(yùn)會的回答是——記錄。

　　《記錄》，這是一個“關(guān)于奧運(yùn)的想象中的故事”——在未來某一時間，奧運(yùn)會已經(jīng)消失，但其痕跡被人們發(fā)現(xiàn)，奧林匹克運(yùn)動重新煥發(fā)生機(jī)。

　　夜幕之下，一位身著金衣的旅行者從天而降。在這個奧運(yùn)會消失的世界，人們追隨著他的腳步找尋著與奧林匹克有關(guān)的印跡：奧林匹克運(yùn)動發(fā)祥地希臘國旗，象征人類團(tuán)結(jié)的五環(huán)標(biāo)志......

　　這是一次向奧運(yùn)傳承的致敬。古代奧林匹克運(yùn)動會曾從興盛走向消亡。1889年7月，正是在巴黎，從古代奧林匹克遺址中獲得靈感的法國教育家顧拜旦，首次公開提出用現(xiàn)代化形式復(fù)興奧運(yùn)會的設(shè)想。

　　1894年6月，同樣在巴黎，國際體育運(yùn)動代表大會通過決議復(fù)興奧林匹克運(yùn)動，成立國際奧林匹克委員會，批準(zhǔn)顧拜旦起草的《奧林匹克宣言》?，F(xiàn)代奧林匹克運(yùn)動開啟歷史篇章。

　　當(dāng)奧運(yùn)會重回巴黎，在百年的時光刻度里，記錄著奧林匹克與這個現(xiàn)代世界的深入互動。世界滄桑巨變，紀(jì)錄被打破，冠軍在誕生，人們對奧林匹克的渴望與召喚始終未變。

　　在這屆奧運(yùn)會上，中國羽毛球選手何冰嬌手持西班牙奧委會徽章登上領(lǐng)獎臺，向半決賽中因傷退賽的對手馬林致意；乒乓球混雙領(lǐng)獎臺上，中朝韓運(yùn)動員自拍，留下一張十分有意義的合影；還有倪夏蓮與孫穎莎上演的那一場相差38歲的溫情對決......這些時刻，是奧林匹克的表達(dá)。

　　顧拜旦曾說，奧林匹克“重要的是參與，而不是取勝”，如今巴黎奧運(yùn)會依然能夠帶給人們和平與治愈的力量，并向世界呈現(xiàn)“奧運(yùn)更開放”的模樣。

　　《記錄》中，來自未來的人們同樣追尋著奧林匹克，在這個法蘭西體育場呈現(xiàn)出的夢幻時空里，當(dāng)金衣旅行者旅程結(jié)束，人們將尋找到的五環(huán)痕跡拼接在一起，并托起至空中，奧運(yùn)五環(huán)光芒再現(xiàn)。

　　據(jù)主創(chuàng)團(tuán)隊介紹，《記錄》的靈感恰是來源于奧林匹克運(yùn)動發(fā)展史，每一屆奧運(yùn)會都會結(jié)束，奧運(yùn)圣火將在閉幕式上熄滅，但這一刻會提醒人們，奧林匹克精神是多么珍貴，尤其對于當(dāng)前這個脆弱的世界。

　　在顧拜旦著名的《體育頌》中，他用詩一樣的語言將體育比作“天神的歡愉，生命的動力”。從古希臘神話到現(xiàn)代文明，或許再到《記錄》中所描述的未來時代，奧林匹克一直深入世界的肌理，盡管表面一度只剩下微弱的痕跡，但人們始終相信奧林匹克之光的指引，并將其傳承、發(fā)揚(yáng)。

　　時光流轉(zhuǎn)，奧林匹克是一場流動的盛宴，永恒的主題是對于體育力量的歌頌。當(dāng)來自世界各地的運(yùn)動員代表和國際奧委會主席巴赫一起吹滅從杜樂麗花園帶來的微微火種，巴黎奧運(yùn)會落下帷幕，人們期待下一次在五環(huán)旗下的相聚。

　　奧運(yùn)在記錄，傳承不消亡。(完)